همه اینها می توانست معنایی کاملاً متفاوت داشته باشد.
این اصل اتفاقی است که می‌توانست برای پایان ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه، تاج‌گذاری دستاورد پیتر جکسون بیفتد. به طور جدی، این فیلم 11 جایزه اسکار را در هر رشته ای که نامزد دریافت آن شده بود، از جمله بهترین فیلم سال گرفت. مهمتر از آن، بازگشت پادشاه الهام بخش یک نسل کامل برای دنبال کردن حرفه ای در زمینه فیلمسازی بود و طرفداران J. R. R را به طور کلی خوشحال کرد. اثر اصلی تالکین. اوه، و این به فرنچایز کمک کرد تا بیش از یک میلیارد دلار درآمد داشته باشد…
پیتر در مورد آنچه که به عنوان عناصر کلیدی اقتباس از کار استادانه تالکین می‌داند بسیار پر سر و صدا بوده است.اول و مهمتر از همه، این عزم راسخ بودن به کتاب هاست، حتی اگر این به معنای تغییر جزئیات به نفع یک موضوع یا پیام فراگیر باشد. در بیشتر موارد، پیتر موفق شد تمام لحن اصلی را که تالکین در سه گانه اصلی خود در نظر گرفته بود، بزند… اگرچه نه فیلم های هابیت… به همین دلیل است که آنها ناخوشایند بودند.
اما یکی از عناصر پایان سومین و آخرین فیلم در سه گانه ارباب حلقه ها با آنچه تالکین در نظر داشت بسیار دور بود. اگر پیتر تصمیم می گرفت به این پایان اصلی پایبند بماند، مطمئناً یک شاهکار را می گرفت و آن را می ساخت… خوب، در بهترین حالت شایسته. به طور خلاصه، او می توانست همه چیز را با یک انتخاب ساده از بین ببرد…
آراگورن در حال مبارزه با سائورون در نبرد دروازه سیاه
اگر به خاطر داشته باشید، آراگورن ویگو مورتنسن در طول نبرد اوج بازگشت پادشاه با یک ترول بزرگ مبارزه می کند. اما این در ابتدا قرار بود سائورون باشد… بله، چشم شعله ور… اما به شکل فیزیکی.
این انتخاب در رمان «بازگشت پادشاه» تالکین نبود، بلکه همان چیزی است که کارگردان پیتر جکسون در ابتدا فیلمنامه، داستان و حتی فیلمبرداری کرده بود.فیلم خام به صورت آنلاین در دسترس است، اگرچه بیشتر آن به صورت دیجیتالی تغییر یافته است تا به نظر برسد که در عوض یک ترول سرباز در آنجا وجود دارد.
چیزی که در نهایت به دست آوردیم به دلایل زیادی انتخاب بهتری بود که به آنها خواهیم پرداخت. با این حال، طرفداران هنوز کنجکاو هستند که ببینند این مبارزه چگونه خواهد بود. این الهام بخش بسیاری از طرفداران آنلاین است تا تصاویر و استوری‌بردهای قابل دسترس را جمع آوری کنند تا چیزی شبیه به آنچه پیتر در ابتدا تصور می کرد بسازند.
طبق گفته پیتر جکسون، صحنه قرار بود با یک فلش نور که در مقابل ارتش اورک‌هایی که از دروازه‌های باز بیرون می‌آمدند، شروع شود. این نور به شکل آناتار، شکل واقعی فرشته سائورون خواهد بود. با توجه به کارهای تالکین، این شکلی بود که سائورون زمانی که الف ها را فریب داد تا حلقه های قدرت را بسازد، چیزی بود که ممکن است در سریال تلویزیونی آینده ببینیم.
از آنجایی که آراگورن و یاران توسط این شکل غافلگیر می شوند، قرار بود به نسخه زرهی و شیطانی سائورون تبدیل شود که در پیش درآمد The Fellowship of The Ring دیده شد. سپس دعوا آغاز می‌شود و تنها زمانی پایان می‌یابد که فرودو حلقه را نابود کند.
در ساخت مستندی از نسخه توسعه یافته بازگشت پادشاه، پیتر جکسون توضیح داد که در ابتدا نمی خواست سائورون فقط یک چشم شعله ور در بالای یک برج باشکوه باشد. بنابراین، آنها می خواستند که او در نبرد نهایی حضور داشته باشد. علاوه بر این، پیتر و نویسندگان همکارش، فران والش و فیلیپا بوینز، احساس کردند که آراگورن به یک دوئل شخصی با تهدید واقعی در زندگی‌اش نیاز دارد. البته، این در نهایت به نفع مبارزه با یک ترول قطع شد.
چرا دعوا قطع شد و چه چیز خوبی بود
مقالات ویدیویی وجود دارد، از جمله یک مقاله عالی توسط Pentex Productions، که در مورد این موضوع بحث می کند که چگونه تصمیم برای ادامه این مبارزه می تواند نتیجه یک سه گانه فوق العاده را خراب کند. همه آنها ادعا می کنند که انتخاب خلاقانه ای که در اثر اصلی تالکین وجود نداشت، آنچه را که نویسنده در ابتدا می خواست انجام دهد تضعیف کرد.
بالاخره، این داستانی درباره مبارزه آراگورن با یک بد بزرگ نبود. در واقع، بد بزرگ در واقع حتی سائورون نیست… این حلقه است.
و قهرمان واقعی داستان آراگورن نیست. این فرودو است که شخصیت مضمون نیز هست. "حتی کوچکترین فرد می تواند مسیر آینده را تغییر دهد."
پیتر در مصاحبه گفت: "این آن چیزی نبود که تالکین تصور می کرد و ما متوجه شدیم که در واقع کاری که آراگورن انجام می داد کاملاً تحقیرکننده بود." داستان به قدری واضح بود که چه اتفاقی در حال رخ دادن است. این که همه چیز درباره فرودو و سام بود. و آراگورن متوجه می شود که اگر آنها هنوز زنده هستند، باید هر کاری که می تواند برای کمک به فرودو و سام انجام دهد. و بنابراین قهرمانی آراگورن این است. نه یک دوئل یک به یک با یک شرور بزرگ، قهرمانی او تلاش او برای به خطر انداختن زندگی خود و سربازانش در این امید و رویای مبهم است که ممکن است به نحوی به فرودو و سام فرصت کمی بدهد. به آنها کمک کنید ماموریت خود را تکمیل کنند."
برای تطبیق با این تغییر لحظه آخری، پیتر تمام فیلم ها را جمع آوری کرد و از تیمش خواست که یک ترول را روی بدن سائورون تحمیل کنند.علاوه بر این، اجزای دیگر، مانند پرتو نور ساطع شده از ورود آناتار با تمرکز روی آراگورن در چشم دستکاری شد. این در واقع یک پیشنهاد توسط خود ویگو بود.
هواداران فوق العاده خوش شانس هستند که پایان فیلم بازگشت پادشاه در آخرین لحظه تغییر کرد زیرا به آنچه تالکین تصور می کرد خیانت می کرد و به آنچه در نهایت فیلم درباره آن بود خیانت می کرد.
