در 2o16، تیلدا سوینتون بازیگر اسکاتلندی برای نقش باستانی در فیلم دکتر استرنج اسکات دریکسون انتخاب شد. طرفداران مارول به انتخاب بازیگران معترض بودند زیرا جادوگر عالی از کتاب های مصور یک مرد تبتی از هیمالیا بود و نسخه سوئینتون با یک زن سلتیک عوض شد.
کوین فایج پشیمان است از سفید کردن The Ancient One
در فیلم Doctor Strange (2016)، تیلدا سوینتون نقش استاد باستانی را به تصویر کشید که به استفان استرنج (بندیکت کامبربچ) راه‌های جادو را آموزش داد. در آن زمان، مارول استودیوز از تصمیم خود برای انتخاب بازیگر دفاع کرد و به این اشاره کرد که «Ancient One» عنوانی منحصراً متعلق به یک شخصیت واحد نیست، بلکه نامی است که در طول زمان منتقل شده است.
سوپر تهیه کننده کوین فایگ تصمیم به تغییر گرفت، به ویژه به این دلیل که نسخه کمیک به شدت با کلیشه های نژادپرستانه آشنا شده بود و مارول فکر می کرد جالب است که رهبر Masters of the Mystic Arts را به جای یک زن، یک زن بسازد. مرد.
Feige امروز به طور متفاوتی اعتقاد دارد، و اشاره کرد که استودیو وقتی تصمیم گرفت بر خلاف کلیشه پیرمرد خردمند آسیایی باشد، فکر می کرد آنها "خیلی باهوش و بسیار پیشرفته هستند". تهیه‌کننده اکنون پذیرفته است که می‌توانست راهی برای اجتناب از کلیشه‌ها وجود داشته باشد و در عین حال یک بازیگر آسیایی را انتخاب کند و به شخصیت آسیایی کتاب مصور، نمایشی را که شایسته آن است بدهد.
پیش از Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings، اولین فیلم ابرقهرمانی مارول به رهبری آسیایی، فایج در مصاحبه ای با Men's He alth فاش کرد که استودیو هنگام انتخاب سوئینتون برای نقش باستانی اشتباه کرده است.
"ما فکر می کردیم که بسیار باهوش و بسیار پیشرفته هستیم،" او پاسخ داد."ما قرار نیست کلیشه‌ای را انجام دهیم؟ مرد عاقل، پیر و خردمند آسیایی. اما این یک زنگ بیدارباش بود که بگوییم، "خب، یک دقیقه صبر کنید، آیا راه دیگری برای فهمیدن وجود دارد؟" آیا راه دیگری وجود دارد که هر دو به کلیشه نیفتند و بازیگر آسیایی انتخاب شوند؟ و پاسخ به آن، البته، بله است."
استیون استرنج لقب "Sorcerer Supreme" را از Ancient One گرفت و اکنون به عنوان رهبر استادان هنرهای عرفانی خدمت می کند. با این حال، شخصیت سوئینتون در یک سکانس سفر در زمان در Avengers: Endgame، دومین حضور او در فیلم MCU ظاهر شد.
