هیچ راهی زمینی برای دانستن وجود ندارد…جین وایلدر به کدام سمت می رفت.
این نماد نقش ویلی ونکا را در سال ۱۹۷۱ ویلی ونکا و کارخانه شکلات‌سازی بازی کرد، اما بازیگر و شخصیت اغلب در حین فیلمبرداری یکی می‌شدند و تشخیص اینکه وایلدر از کجا شروع شد و ونکا از کجا به پایان رسید سخت می‌شد. وایلدر مهارت‌های بداهه‌پردازی تخصصی خود را چنان به شکلات‌ساز تزریق کرد که همبازیان وایلدر واقعاً نمی‌دانستند که وایلدر یا ونکا با آنها صحبت می‌کند. وقتی ونکا فکر می‌کرد این تعلیق وحشتناک است، اما امیدوار بود که ادامه داشته باشد، وایلدر نیز چنین کرد.
وایلدر اختیار بداهه‌پردازی را داشت. در واقع، وایلدر تنها در صورتی موافقت کرد که در نقش ونکا بازی کند که این آزادی هنری در طول تیراندازی به او اجازه داده شود.او هر جا که می‌خواست واکنش‌های واقعی را از سوی بازیگرانش دریافت کند، بداهه می‌گفت و گاهی اوقات کل صحنه را می‌ساخت. بازیگران، از جمله خود چارلی، پیتر اوستروم، هرگز نمی دانستند که وایلدر در مرحله بعد چه خواهد کرد. او آنها را تمام مدت روی انگشتان خود نگه داشت.
ما شک داریم که تیموتی شالامه بتواند آن جادوی سینمایی را بازسازی کند و آن نوع بازیگری متخصص را مانور دهد. بسیاری از مردم تقریباً ویلی ونکا بودند، اما وایلدر همیشه بهترین خواهد بود.
یه مزخرف کوچولو در حال حاضر و بعد توسط خردمندترین مردان ذوق زده می شود
با وجود اینکه مل استوارت کارگردانی فیلم را برعهده داشت، در همان اوایل کاملاً مشخص شد که وایلدر می خواست کنترل زیادی بر شخصیت خود داشته باشد. خود ونکا گفت: "زمان چیز گرانبهایی است. هرگز آن را هدر ندهید" و وایلدر قطعاً اینطور نبود. او نمی‌خواست واکنش تماشاگران یا همبازی‌اش را نیز هدر دهد.
اکثر صحنه‌های فیلم با واکنش واقعی بازیگران مواجه می‌شوند، از جمله زمانی که آنها وارد باغ شیرینی می‌شوند، و این همان چیزی است که وایلدر و استوارت می‌خواستند.
هیچ کس در کشتی Wonkatania نمی دانست وایلدر قبل از رفتن به آن تونل روانگردان عجیب و غریب که به سرعت تبدیل به یک کابوس می شد، چه کاری انجام می داد. ونکا به مونولوگ روان پریش خود وارد شد که تنها لحظه را تشدید کرد، اما هیچ کس نمی دانست که آنقدر دیوانه خواهد بود. همه واکنش‌های این بازیگر واقعی است، زیرا هیچ‌کس، حتی استوارت نمی‌دانست که وایلدر چگونه این صحنه را می‌خواند.
استوارت در مستند Pure Imagination گفت: «من نمی‌دانستم او با آن خط می‌خواهد چه کند.» "او بیشتر و بیشتر هیجان زده می شد، جیغ می زد. این، و وقتی [او] سر چارلی فریاد می زد که چطور نتوانست شکلات را ببرد، او فقط غلبه کرده بود. او شگفت انگیزترین لحظات فیلم را رقم زد و ونکا را به عنوان نقش ونکا به تصویر کشید. نیمه انسان، نیمه قدیس، و این چیزی است که فیلم را بسیار خوب می کند."
وایلدر همچنین صحنه پایانی را که در آن چارلی و پدربزرگ جو با ونکا در دفتر کارش روبرو می شوند، بداهه ساخت. اوستروم در مصاحبه ای گفت که وایلدر قبل از اینکه صحنه را فیلمبرداری کنند به او اجازه نداد که چقدر عصبانی شود.آنها آن را تمرین کردند اما وایلدر واکنش خود را تا حد امکان سبک نگه داشت، بنابراین وقتی از آن فیلم گرفتند و وایلدر/ونکا منفجر شد، توانستند واکنش واقعی اوستروم را در دوربین دریافت کنند.
اما وایلدر از این که به اوستروم نگفته بود احساس ناراحتی کرد زیرا آنها دوستان خوبی شده بودند. آنها حتی در هنگام فیلمبرداری، هر روز هنگام ناهار یک شکلات با هم به اشتراک می‌گذاشتند.
مشهورترین صحنه بداهه در فیلم در حین ورود بزرگ ونکا اتفاق افتاد. این صحنه را خود وایلدر حتی قبل از اینکه نقش را بپذیرد، مفهوم‌سازی کرد.
در واقع، پس از خواندن فیلمنامه، وایلدر به استوارت گفت که نقش را به یک شرط می‌پذیرد: اینکه به او اجازه داده شود ورودی بزرگ خود را بداهه بسازد و تماشاگر را فریب دهد (هم در صفحه و هم در خارج از صفحه). و همچنین همبازی‌هایش فکر می‌کردند که او لنگی دارد.
طبق گزارش LettersofNote، وایلدر به استوارت نامه نوشت تا توضیح دهد که چه کاری می خواهد در صحنه انجام دهد.
"وقتی اولین ورودی خود را وارد می کنم، وایلدر نوشت: "دوست دارم با عصا از در بیرون بیایم و سپس با لنگیدن به سمت جمعیت راه بروم.بعد از اینکه جمعیت دیدند ویلی ونکا یک معلول است، همه با خود زمزمه می کنند و سپس به شدت ساکت می شوند. همانطور که به سمت آنها می روم، عصای من در یکی از سنگفرش هایی که روی آن راه می روم فرو می رود و به تنهایی مستقیم می ایستد. اما به راه رفتن ادامه می دهم تا زمانی که متوجه شوم دیگر عصای خود را ندارم. من شروع به افتادن به جلو می کنم و درست قبل از اینکه به زمین بخورم، یک سالتوی زیبا به جلو انجام می دهم و به عقب برمی خیزم و با تشویق عالی روبرو می شوم."
وقتی استوارت علت را از وایلدر پرسید، وایلدر پاسخ داد: "زیرا از آن زمان به بعد، هیچ کس متوجه نخواهد شد که من دروغ می گویم یا حقیقت را می گویم." و این کار را نکردند.
جولی داون کول، بازیگر نقش Veruca S alt فریب خورد و فکر کرد که وایلدر واقعاً لنگی دارد. در طول تفسیر دی وی دی، او گفت که فکر می کند وایلدر واقعاً پایش را زخمی کرده است و می ترسد که فیلمبرداری متوقف شود. واکنش او و سایر افراد در جمعیت واقعی بود.
Wilder Was the Perfect Wonka
هنگامی که استوارت برای اولین بار با وایلدر ملاقات کرد، می دانست که بازیگر کاریزماتیک فقط با یک نگاه به او برای این نقش کاملاً عالی خواهد بود.
"پرفکت شروع به توصیف او نمی کند. نقش او را تنگ تر از یکی از لباس های خیس کوستو می کرد." "جن وارد شد و من متوجه شدم که حضور او -- شوخ طبعی او، شوخ طبعی در چشمان او … ونکا بود. … او دارای ویژگی اهریمنی و شیطانی بود که ما به دنبالش بودیم."
آنها فقط 150000 دلار برای این نقش به او پرداخت کردند و رولد دال ممکن بود از بازی او و فیلم متنفر باشد، اما وایلدر برای وانکا نامزد دریافت گلدن گلوب شد. نه تنها این، بلکه نسخه او از ونکا به عنوان یکی از مشهورترین شخصیت های سینما شناخته شد.
وقتی تیم برتون چارلی و کارخانه شکلات سازی را ساخت، وایلدر از نسخه جانی دپ از شخصیت متنفر بود. بنابراین ما فقط می توانیم حدس بزنیم که او نظرات نسبتاً منفی در مورد تصویر آینده Chalamet داشته باشد. فقط عملکرد وایلدر به ونکا ضربه کوچکی که لازم داشت داد. با این حال، نمی‌توانیم دروغ بگوییم، هرگز نمی‌دانستیم که متاسفیم برای اینکه بازیگر کودک مجبور است روی پوسته تخم‌مرغ‌های 9 یا بیشتر مانند بسته‌بندی آب نبات در اطراف وایلدر راه برود.ظاهراً کار بر روی فیلمی درباره آب نبات تمام آن چیزی نیست که باید باشد. با این حال، اوستروم می‌گوید که در تنها فیلمش در کنار وایلدر برنده بلیت طلایی شده است.
