جهان ساشا بارون کوهن را به عنوان روزنامه نگار ساختگی قزاق، بورات ساگدیف، شناخت. کوهن در خلق کمدی ساختگی و خلق شخصیتهایی با شخصیتهای برتر تکاندهنده کار کرد و بورات بیاحترام در سال 2006 بزرگترین ادعای شهرت او شد.
عاقبت Borat این جمعه در آمازون پرایم منتشر خواهد شد، اما انتشار اخیر نتفلیکس The Trial of The Chicago 7 طیف وسیعی از کوهن را به عنوان یک بازیگر دراماتیک به نمایش گذاشت. کار او در کمدی اغلب آثار دراماتیک دست کم گرفتهشدهاش را در طول سالها تحت الشعاع قرار داده است، اما کوهن با ایفای نقشهای جدیتر غریبه نیست.
درست است که اکثر کارهای کوهن در کمدی بوده است، اما در سال ۲۰۱۱، او در فیلم هوگو مارتین اسکورسیزی نقش بازرس حسابگر و پیچیده گوستاو داست را بازی کرد.شخصیتهای کمدی کوهن به همان اندازه پیچیدهاند، اما نمایش او از دست قابلیتهای دگرگونکنندهاش را در فضایی دراماتیکتر نشان میدهد، و به دنیا ثابت میکند که کمدی احمقانه و بیاحترام از آن چیزی است که او قادر به انجام آن است.
با دانستن این موضوع، تصویر قانع کننده کوهن از ابی هافمن، فعال سیاسی و اجتماعی آمریکایی در زندگی واقعی، جای تعجب ندارد. با این حال، برای بینندگان، به خصوص طرفداران کمدی کوهن، سورئال دارد، زیرا میدانند که این همان شخصی است که این جمله را به زبان آورده است: "سلام نام من یک بورات است. من از تو خوشم میآید. من عاشق سکس هستم. این خوب است."
هافمن یک فعال واقعی است که به عنوان یکی از مدافعان اصلی جنبش قدرت گل در دهه 60 شناخته می شود که جنبشی از مقاومت منفعلانه و ایدئولوژی بدون خشونت بود. از سوی دیگر، بورات به رایج شدن اصطلاح "مانکینی" کمک کرد.
با این حال، هر دو شخصیت به همان اندازه تحریک کننده هستند. هر دو تصویر به شیوه های خاص خود درباره مسائل اجتماعی و سیاسی عمیق تر اظهار نظر می کنند.
در مصاحبه ای با نیویورک تایمز، کوهن گفت که از آنجایی که او یهودی ستیزی خوانده و در دانشگاه پایان نامه ای در مورد سیاست هویت و جنبش حقوق مدنی نوشته است، "آغاز" بازی در نقش ابی هافمن است.
کوهن گفت که می تواند با هافمن ارتباط برقرار کند و اشاره کرد که هافمن در ابتدا می خواست یک کمدین استندآپ باشد. او بسیار تحت تأثیر لنی بروس بود و متوجه شد که اگر بتواند مردم را بخنداند، میتواند آنها را درگیر این موضوع کند.»
او در مورد همین قصد در مورد ایجاد Borat صحبت کرد. "در سال 2005، شما به شخصیتی مانند بورات نیاز داشتید که زن ستیز، نژادپرست و ضد عناوین باشد تا مردم را وادار کند تا تعصبات درونی خود را آشکار کنند. اکنون تعصبات درونی آشکار شده است. نژادپرستان به نژادپرست بودن افتخار می کنند."
او گفت که هدف دنباله Borat "افشای نژادپرستی و یهودستیزی است. هدف خنداندن مردم است، اما ما لغزش خطرناک خودکامگی را آشکار می کنیم."
اکنون می توانید نقش کوهن از ابی هافمن را در The Trial of The Chicago 7 در نتفلیکس ببینید و فیلم بعدی Borat در آمازون پرایم این جمعه منتشر خواهد شد.