Sky Cinema به پلتفرم استریمینگ HBO Max پیوست تا به نژادپرستی فیلم هایی مانند Gone With The Wind رسیدگی کند.
پخش کننده تلویزیون پولی تحت حمایت Comcast در بریتانیا و ایرلند هشدارهایی در مورد "نگرش ها، زبان و تصویرهای فرهنگی قدیمی که ممکن است امروز باعث توهین شود" به تعدادی از فیلم ها، از جمله فیلم کلاسیک برنده اسکار، اضافه کرده است.
اقتباسی از رمان مارگارت میچل و کارگردانی دیوید او. سلزنیک، این فیلم محصول 1939 در جورجیا در طول جنگ داخلی و بازسازی می گذرد. این فیلم به طرز بدنامی دارای یک شخصیت کلیشه ای خدمتکار سیاهپوست به نام مامی، برده سابق مزرعه با بازی هتی مک دانیل است.
این بازیگر اولین زن آفریقایی-آمریکایی شد که برنده اسکار شد، علیرغم اینکه نتوانست با اعضای سفیدپوست بازیگران در مراسم سال 1940 بنشیند. با بازی مک دانیل توسط ملکه لطیفه.
هشدار محتوای سیلی از سینمای آسمان در شانزده فیلم
حرکت سینمای آسمان پاسخی بود به اعتراضات اعتراضی که پس از قتل جورج فلوید، مرد سیاهپوست غیرمسلح که در ۲۵ مه در حین بازداشت درگذشت، شتاب گرفت.
سخنگوی Sky به Variety گفت: «اسکای متعهد به حمایت از ضد نژادپرستی و بهبود تنوع و گنجاندن در هر دو صفحه و خارج از صفحه است.»
«ما دائماً همه محتوای کانال‌های متعلق به Sky را بررسی می‌کنیم و در صورت لزوم اقداماتی را انجام می‌دهیم، از جمله افزودن اطلاعات اضافی برای مشتریانمان تا به آنها اجازه دهیم هنگام تصمیم‌گیری درباره فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی تصمیمی آگاهانه بگیرند.»
هشدارها در مجموع به 16 فیلم اضافه شده است. در کنار Gone With The Wind، فرقه‌های دهه 80 The Goonies، Flash Gordon، و Trading Places با بازی ادی مورفی، و همچنین فیلم‌های Disney Dumbo و هر دو نسخه انیمیشن و لایو اکشن The Jungle Book، اکنون با یک هشدار محتوایی همراه هستند.
جنجال Black Face در "Tropic Thunder"
حتی فیلم های اخیرتر، مانند تندر استوایی به کارگردانی بن استیلر، تحت تأثیر هشدارهای اسکای سینما قرار گرفته اند. در کمدی سال 2008، رابرت داونی جونیور سیاه شد و برنده جایزه اسکار شد. استیلر که در زمان اکران عذرخواهی کرد، در سال 2018 زمانی که ورزشکار شان وایت لباس توهین آمیز هالووین را انتخاب کرد که از فیلم الهام گرفته شده بود، دوباره به این موضوع پرداخت.
«در واقع تروپیک تاندر 10 سال پیش وقتی منتشر شد تحریم شد، و من عذرخواهی کردم. استیلر می‌نویسد: «همیشه قرار بود بازیگرانی را مسخره کند که تلاش می‌کنند هر کاری انجام دهند تا جوایز را ببرند.»
در اوایل این ماه، نتفلیکس، بریت‌باکس و سرویس درخواستی بی‌بی‌سی iPlayer، برنامه کمدی Little Britain و برنامه‌های بعدی آن Come Fly With Me را به دلیل استفاده از چهره سیاه حذف کردند.
بریتانیای کوچک دارای شخصیتی به نام Desiree DeVere بود، یک زن سیاهپوست با نقش آفرینی دیوید والیامز، با چهره سیاه کامل، در حالی که در ادامه آن، لوکاس برای ایفای نقش یک کارگر سیاهپوست کافه به نام پریشس لیتل، سیاه شد.
«من و دیوید در سال‌های اخیر علناً از پشیمانی خود از اینکه نقش شخصیت‌های نژادهای دیگر را بازی کرده‌ایم صحبت کرده‌ایم. یک بار دیگر، می‌خواهیم روشن کنیم که اشتباه بوده است، و بسیار متاسفیم، لوکاس، که بیشتر به خاطر نقشش در ساقدوش‌ها شناخته می‌شود، در توییتر نوشت.
HBO Max برای بازگرداندن "Gone With The Wind" با مقدمه
Disney Plus اولین پلتفرم استریم بود که هنگام راه اندازی در سال 2019 هشدارهایی را در مورد برخی از محتوای خود اضافه کرد. اوایل این ماه، HBO Max به طور موقت Gone With The Wind را با استناد به «تصویر نژادپرستانه و ستایش برده داری» از فهرست خود حذف کرد. .سرویس پخش کاملاً جدید، فیلم را برای یافتن بهترین راه برای پرداختن به عناصر مشکل‌ساز آن در 10 ژوئن، با اسکای سینما چند روز بعد، کشید.
« بر باد رفته محصول زمان خود است و برخی از تعصبات قومیتی و نژادی را به تصویر می کشد که متأسفانه در جامعه آمریکا رایج بوده است."
HBO Max اعلام کرده است که Gone With The Wind را با مقدمه ای توسط محقق فیلم سیاه پوست و مجری تلویزیونی ژاکلین استوارت بازگرداند. استاد سینما توضیحی درباره زمینه تاریخی بحث برانگیز فیلم ارائه می دهد و عاشقانه بین اسکارلت اوهارا و رت باتلر را به فرصتی برای آموزش مخاطبان تبدیل می کند.
استوارت مقاله ای برای CNN نوشت، با عنوان "چرا نمی توانیم از بر باد رفته" دور شویم، جایی که او فاش کرد که قصد دارد برای این فیلم در HBO Max معرفی کند.
استاد مطالعات سینمای دانشگاه شیکاگو همچنین مشکل اصلی فیلم Gone With The Wind را روشن کرد، که هنوز هم پردرآمدترین فیلم تمام دوران است.این فیلم برده‌داری را رمانتیک می‌کند و تصویری نوستالژیک از جنوب دوران جنگ است، اما نمی‌تواند آزار دائمی و شرایط زندگی وحشتناکی را که سیاهپوستان در آن دوران در معرض آن قرار داشتند، به تصویر بکشد.
«برخی شکایت کردند که حذف فیلم نوعی سانسور است. استوارت نوشت: برای دیگران، دیدن بر باد رفته که در پرتاب HBO Max نقش برجسته‌ای داشت، مانند نمک مالیده شده به زخم‌هایی بود که هرگز اجازه التیام یافتن آنها را نداشته‌اند.
"این زخم ها با هر اقدام خشونت آمیز ضد سیاهپوستان، هر تاخیر در اجرای عدالت و هر ناتوانی در اعتراف به میزان رنج سیاهان دوباره باز می شوند."
