بزرگترین دستاورد یک نویسنده این است که به خوانندگان این احساس را بدهد که صفحات در حال ورق زدن در میان کتاب های او جان می گیرند. در زمان‌های اخیر، تعداد انبوهی از کتابها برای دستیابی به این شاهکار شگفت‌انگیز به پرده‌های بزرگ راه یافته‌اند. موفق ترین ها اغلب برخی از جزئیات را تغییر می دهند تا محدودیت زمانی فیلم را در نظر بگیرند و مطمئن شوند که مخاطب در تمام طول اقتباس علاقه مند می شود.
یکی از این داستان ها ماجراجویی هری پاتر است که توسط جی.کی. رولینگ در اواخر دهه 90 که اخیراً این فرصت را به طرفدارانش داد تا به کتاب های مورد علاقه خود که توسط افراد مشهور برای آنها خوانده می شود گوش دهند. کتاب‌های او چنان موفقیت‌آمیز بود که نه تنها میلیون‌ها نسخه فروخت، بلکه اقتباس هالیوودی آنها تأثیر زیادی بر طرفداران در سراسر جهان گذاشت.برخی از نویسندگان از انتقال آثار خود به پرده بزرگ چشم پوشی نمی کنند، برخی دیگر - مانند رولینگ - سعی می کنند کارگردان را راهنمایی کنند تا مطمئن شوند که فیلم ها از کتاب های اصلی منحرف نمی شوند.
15 J. K. رولینگ همیشه درگیر اقتباس از داستانش بود تا مطمئن شود فیلم ها به کتاب ها وفادار می ماندند
برای اطمینان از اینکه کتاب هایش به درستی زنده شده اند، جی کی رولینگ همیشه در تولید فیلم ها شرکت داشت و همیشه قبل از اکران هر فیلمی در جریان بود. مشارکت نویسنده برای او بسیار هیجان‌انگیز بود و پس از دیدن محصولات نهایی به او احساس موفقیت داد.
14 دو فیلم آخر درباره چه بودند؟ رولینگ به طرفدارانش پاسخی مستقیم می دهد
هنگامی که هری پاتر و یادگاران مرگ به پرده نمایش بزرگ رسیدند، آن را در دو قسمت ساخته شد. اولین فیلم همانطور که خود رولینگ می گوید یک «فیلم سرکش» است که در آن پس از ظهور مقاومت علیه ولدمورت دنبال می شود، در حالی که آخرین فیلم یک «فیلم جنگی» است که در آن نقطه اوج به نبرد هاگوارتز ختم می شود و پایان او را نشان می دهد. چه کسی نباید نام برد.
13 پس از نمایش آن در صفحه بزرگ، رولینگ متوجه شد که رابطه بین هری و هرمیون چقدر بهتر بود
بسیاری از طرفداران رابطه هری و هرمیون را به شکلی رمانتیک در مقطعی از داستان تصور کرده اند. موقعیت‌هایی که آن دو از سر گذرانده‌اند باید ارتباطی بسیار قوی‌تر از دوستی ایجاد می‌کرد و رولینگ وقتی هری و جینی روی پرده بزرگ با هم کنار هم قرار گرفتند دید. او در مصاحبه ای برای سرزمین عجایب اظهار داشت: "از برخی جهات، هرمیون و هری مناسب تر هستند"
12 هرگز در کتابها اعلام نشده بود که هرمیون یک دختر قفقازی است
رولینگ مطمئن شد که هرگز به وضوح قومیت هرمیون را توصیف نمی کند، بنابراین خواننده می تواند شخصیت را هر طور که تخیل او را جذب کند، ببیند. او روی این حقیقت اصرار داشت که هرمیون باید یک بوم خالی باقی بماند که طرفداران بتوانند جزئیات را آنطور که می خواهند نقاشی کنند.
11 برای طفره رفتن از فیلم های هشت ساعته، رولینگ فهمید که برخی از جزئیات کتاب ها باید در امان بماند
بسیاری از فیلم‌های این مجموعه دارای جزئیاتی هستند که در کتابها نوشته شده است که به گفته نویسنده، قابل درک و قابل انتظار است، بنابراین فیلم‌ها بیش از ۶ ساعت طول نمی‌کشند. این نوع مدارا توسط نویسنده راه را برای سازش‌های بسیاری ایجاد کرد که نه تنها یک فرنچایز موفق ایجاد کرد، بلکه به رولینگ اجازه داد از کل فرآیند لذت ببرد.
10 ترک دابی از جام آتش چیزی نبود که او دوست داشت
در مصاحبه ای با رولینگ، او اعتراف کرد که از طرفداران حذف دابی از هری پاتر و جام آتش نیست، زیرا معتقد بود که او بخش بسیار مهمی از سریال است همانطور که در کتاب آخر به تصویر کشیده شد. فیلم ها نویل لانگ باتم را جایگزین او کردند تا به هری در مسابقات کمک کند.
9 لحظه مورد علاقه او در بین تمام فیلم ها زمانی است که هری به سرنوشت خود در یادگاران مرگ پی می برد
این راز نیست که کتاب مورد علاقه رولینگ یادگاران مرگ است، اما محبوب ترین لحظه او در بین تمام فیلم ها زمانی است که هری متوجه می شود که برای شکست دادن لرد ولدمورت باید چه کاری انجام دهد.این لحظه برای نویسنده بسیار خاص است زیرا آغاز پایان 17 سال نوشتن است.
8 نویسنده روشن کرد که او فقط بازیگران بریتانیایی می خواهد
شرایط او زمانی مشخص بود که تصمیم گرفت بازیگران انگلیسی را برای ایفای نقش شخصیت های اصلی فیلم ها انتخاب کند. او می‌خواست مطمئن شود که بازیگران از لهجه‌های جعلی بریتانیایی در طول سریال استفاده نمی‌کنند تا صحت فیلم‌ها و شخصیت‌ها مخدوش بماند (که باعث ایجاد مشکلاتی برای بازیگران شد).
7 وقتی از او پرسیدند که آیا دنیای جادوگران متعلق به طرفداران است، پاسخ او واقعاً شگفت انگیز بود
در مصاحبه با بی‌بی‌سی، از رولینگ پرسیده شد که آیا دنیای هری پاتر پس از موفقیت بزرگش به مالکیت هواداران تبدیل شد؟ پاسخ او به طرز تکان دهنده‌ای صادقانه بود، او به مصاحبه‌گرش یادآوری کرد که این دنیا هفت سال قبل از اینکه دنیا از آن مطلع شود متعلق به او بود، که حذف آن بخش از زندگی را برای او غیرممکن می‌کند.
6 رولینگ معتقد است که داستان را به درستی انجام داده است و ممکن است دیگر هری را روی صفحه نمایش بزرگ قرار ندهد
رولینگ در بیشتر مصاحبه هایش همیشه پایان یکی از اعضای خانواده پاتر را به عنوان شخصیت اصلی کار آینده اش اعلام می کند. رولینگ در مصاحبه‌ای با Variety می‌گوید: «[…]بنابراین فکر می‌کنم تحمیل آن به نوه‌های هری واقعاً یک حرکت بدبینانه خواهد بود، و من علاقه‌ای به انجام آن ندارم.»
5 او بیان کرد که سه بازیگر اصلی چقدر برای نقش های مربوطه خود افتخاری به ارمغان آورده اند
رولینگ همیشه برای بازیگران اصلی که نقش هری، هرمیون و رون را بازی می کردند، نهایت احترام و تحسین را نشان می داد. او اغلب قدردانی خود را از بازیگران شگفت انگیز او نشان می دهد. به نظر او، دنیل رادکلیف، اما واتسون و روپرت گرینت برای نقش‌هایشان عالی بودند و واقعاً به شخصیت‌های مربوطه خود احترام گذاشتند.
4 او مطمئن شد که طرفدارانش می دانند که رابطه دامبلدور و گریندل والد چقدر شدید و نزدیک است
اگرچه کتاب ها و فیلم هایی که داستان آلبوس دامبلدور جوان را دنبال می کنند این حقیقت را فاش نمی کنند که دامبلدور همجنس گرا است، اما ارتباط عمیق او با دوستش گلرت گریندل والد را به تصویر می کشد.رولینگ در یکی از خوانش‌های خود، تمایلات جنسی مدیر مدرسه هاگوارتز را آشکار کرد که مورد استقبال طرفدارانش قرار گرفت.
3 او تنها کسی است که نام ولدمورت را درست می گوید
در سال 2001، اولین فیلم هری پاتر در سینماهای سراسر جهان به نمایش درآمد و به یکی از محبوب ترین فیلم های فانتزی در سال های اخیر تبدیل شد. از آن زمان، طرفداران معتقد بودند که نام لرد ولدمورت با یک "T" در انتهای آن نوشته شده است. رولینگ بعداً نسخه‌ای از نام خود را توییت کرد: "T" ساکت است.
2 دیدن بازیگر دیگری که مانتو ریکمن را گرفته اشک او را در آخرین نمایش درآورد
هنگامی که هری پاتر و کودک نفرین شده در سال ۲۰۱۶ وارد سینما شد، رولینگ با دیدن این بازیگر که کلاه گیس سوروس اسنیپ را به سر می‌کرد، نتوانست جلوی اشک‌هایش را بگیرد، زیرا این کلاه گیس او را به یاد آلن ریکمن می‌اندازد. آنها پس از سالها کار با هم بسیار صمیمی بودند و مرگ او برای او بسیار سخت بود.
1 رولینگ به فیلم جدیدی از هری پاتر اشاره کرد
آیا طرفداران از تماشای هری پاتر و کودک نفرین شده در صفحه بزرگ لذت خواهند برد؟ رولینگ تصویری نسبتاً شوم با عنوانی در توییتر منتشر کرد که می‌توان آن را به عنوان اشاره‌ای برای اقتباس آینده از آخرین عنوان هری پاتر او درک کرد. شاید این فقط ما پاترهدها هستیم که به یک فیلم جدید امیدواریم؟
