در حالی که اوما تورمن ممکن است در دو فیلم پردرآمد کوئنتین تارانتینو در دوران حرفه ای خود با فیلم Kill Bill Vol. 1 و جلد. 2، این بازیگر فاش کرد که در حالی که مذاکراتی برای تکرار شخصیت او برای قسمت سوم انجام شده بود، مطمئناً این چیزی نبود که او حتی به فکر ثبت نام در آن باشد.
نظرات تکان دهنده ای که در مصاحبه اش با نیویورک تایمز بیان شد، در حالی مطرح شد که این بازیگر مدعی شد که تارانتینو ظاهراً در صحنه یکی از فیلم ها با او بدرفتاری کرده است و اجازه نداده است که یک بدلکاری صحنه ای خطرناک را فیلمبرداری کند. "به طور دائم آسیب دیده است."
تورمن به این نشریه یادآوری کرد که چگونه از کبودی و آسیب به گردن و زانوهایش رنج می برد، پس از اینکه نتوانست یک شیرین کاری بی عیب و نقص را اجرا کند، علیرغم این واقعیت که او به تارانتینو دستور داده بود که به جای آن از یک بدنه دوبل استفاده کند. می ترسید که این احتمال وجود داشته باشد که نتواند به تنهایی بر صحنه ماشین تسلط یابد.
اوما تورمن درباره کوئنتین تارانتینو چه گفت؟
قبل از اجرای این شیرین کاری، جایی که تورمن در حال رانندگی کانورتیبل آبی خود در فیلم 2003 دیده می شود، از قبل به بازیگر برنده جایزه گفته شد که خودرو پس از تبدیل شدن به خودکار برای هدف فیلم، به خوبی کار نمی کند..
البته، شنیدن این موضوع باعث شد که مادر سه فرزند در لبه پرت قرار بگیرد و او دریغ نکرد که از تارانتینو بپرسد که آیا این بدلکاری می تواند به جای آن توسط یک بدلکار انجام شود یا خیر. پاسخ او اما یک «نه» ساده بود.
«کوئنتین وارد تریلر من شد و مثل هیچ کارگردانی دوست نداشت نه بشنود. او خشمگین بود زیرا من برای آنها وقت زیادی گذاشته بودم. اما من ترسیده بودم. گفت: بهت قول میدم ماشین خوبه. این یک قطعه مستقیم از جاده است.»
هنگامی که تورمن جاده ای را دید که قرار است وسیله نقلیه را در آن رانندگی کند، به زودی متوجه شد که این صحنه در یک جاده شنی فیلمبرداری می شود، که البته کاملا برعکس آن چیزی بود که کهنه سرباز هالیوود به او گفته بود. تریلر.
اما با توجه به تنشی که قبلاً بین آن دو بر سر درخواست اولیه او برای انجام ندادن شیرین کاری ایجاد شده بود، تورمن به هر حال با صحنه موافقت کرد که بعداً آن را یکی از بزرگترین پشیمانی های خود توصیف کرد.
در یک کلیپ ویدیویی نگران‌کننده که توسط NYT به دست آمده است، تورمن در حال از دست دادن کنترل وسیله نقلیه قبل از تصادف با درخت نخل است.
"فرمان روی شکمم بود و پاهایم زیر سرم گیر کرده بود. من این درد شدید را احساس کردم و فکر کردم، "اوه خدای من، دیگر هرگز راه نخواهم رفت."
با توجه به اینکه چگونه قبلاً نگرانی های خود را در مورد این صحنه ابراز کرده بود، این زیبایی بلوند از کارگردان خود عصبانی بود زیرا اصرار داشت که او "سعی کرده من را بکشد" که تارانتینو قویاً آن را رد کرد.
دومی که پس از مشاهده این صحنه در حال تبدیل شدن به یک صحنه در شوک مانده بود، متقاعد شده بود که وضعیت ماشین به اندازه کافی خوب است که تورمن بیش از چند دقیقه با آن رانندگی نکند، با این حال آن چند دقیقه. تقریباً به قیمت جان بازیگر تمام شد.
«وقتی با گردن بند با زانوهایم آسیب دیده و یک تخمک بزرگ روی سرم و ضربه مغزی داشتم از بیمارستان برگشتم، می خواستم ماشین را ببینم و خیلی ناراحت شدم. من و کوئنتین دعوای شدیدی داشتیم و او را متهم کردم که قصد کشتن من را دارد. و او از این بابت بسیار عصبانی بود، حدس می‌زنم قابل درک است، زیرا او احساس نمی‌کرد قصد کشتن من را داشته است.»
ترمن 15 سال طول می کشد تا او این فیلم را پس از اینکه میرامکس به او پیشنهاد داد تا فیلم را به او تحویل دهد، 15 سال طول می کشد تا "آنها را از هرگونه عواقب درد آینده ام رها کند." و رنج، که او نپذیرفت.
تارانتینو تنها چند روز پس از مصاحبه بمب‌گذاری شده تورمن، یکی از مصاحبه‌های خود را به ددلاین داد و به این خبرگزاری گفت که اجرای این شیرین‌کاری بدون شک یکی از بزرگترین پشیمانی‌های زندگی او بوده است.
"فراتر از یکی از بزرگترین پشیمانی های حرفه ای من، این یکی از بزرگترین پشیمانی های زندگی من است. به دلایل بی شمار."
تا جولای ۲۰۱۹، با این حال، به نظر می رسید که اوضاع بین تورمن و تارانتینو بهتر شده است، پس از اینکه کارگردان اعتراف کرد که در مورد ساخت قسمت سوم فیلم هنرهای رزمی فکر می کرده است، و به نظر می رسد این احتمال وجود دارد که او ستاره اصلی ممکن است علاقه مند به امضای قرارداد برای ایفای مجدد نقش خود در نقش عروس باشد.
هنگام صحبت در پادکست شاد غمگین گیج، این مرد 57 ساله توضیح داد: من و اوما اخیراً در مورد آن صحبت کرده ایم، صادقانه بگویم که حقیقت را به شما بگویم. مطمئن نیستم که این کار را انجام دهم اما کمی بیشتر به آن فکر کرده ام. اگر قرار بود هر یک از فیلم‌های من از هر یک از فیلم‌های من سرچشمه بگیرد، آن سومین فیلم Kill Bill بود.»
