در قسمت چهارم فصل سوم قایق بادبانی زیر عرشه، مهمان چارتر اریکا رز با مادرش سیندی و شوهر جدیدش چاک بازگشته است. مهمان چارتر، رت، می گوید: "او اولین کسی است که من ملاقات کردم و بدتر از من است." دوستان خدمه مارکوس ناراحتی او را با کاپیتان گلن آرام می کنند که به مهمانان پیشنهاد می کند به مهمانان شوخی کنند و به خواسته ها و مشخصات دقیق آنها پایبند باشند.
هشدار اسپویل: بقیه این مقاله حاوی اسپویلرهای قسمت 4 است: 'Oopsie Daisy'
مهمانان منشور درام را به پیک نیک ساحلی می آورند
در حالی که چاک به غوغای بی اساس خود ادامه می دهد، خدمه یک مهمانی ساحلی برای مهمانان چارتر آماده می کنند. بعد از اینکه سیندی شخصی را برای گرفتن عکسش برای اینستاگرام استخدام می کند، مهمانان یک برنزه کننده کوچک را که سیندی روی کاناپه سفید رنگ در محوطه مشترک گذاشته بود، مورد توجه خدمه قرار می دهند. با این حال، در حالی که اشاره شده است که این عیب متعلق به سیندی است، نه خدمه و نه مهمان آن را قبول نمی کنند.
در ساحل، به نظر می رسد که چاک یک تغییر لحظه ای نگرش دارد، به دیزی می گوید غذا عالی است و از نگرش خود دفاع می کند و می گوید: "فکر می کنم صبح فقط یک غرغر هستم." همانطور که جدول نحوه رفتار چاک در جاهای دیگر را مورد بحث قرار می دهد، آرایشگر اریکا، ژانل، و همسرش، رت، موافق هستند که چاک غیرقابل تحمل است. چاک با شنیدن نظرات بداخلاقانه آنها، یک پاس نه چندان خصوصی به جانل می گیرد و رت را وادار می کند که به چاک اخطار کند: "من دنیای تو را به هم می زنم."
مارکوس خود را مجروح می کند در حالی که برای چندین دهه شام آماده می شود
بازگشت به کشتی، مارکوس با سیندی و اریکا گرد هم می‌آید تا منوی شام شب را برنامه‌ریزی کند. مارکوس با تصمیم گیری در مورد یک بوفه از برنج ترد ماهی تن تند، مارینارا اسپاگتی، پوره سیب زمینی و اسفناج خامه ای، اظهار می کند که شام شب "یک ترکیب منوی بد" است. سپس به سمت کشتی حرکت می‌کند، تجربه‌ای که چاک آن را به‌عنوان «بیش از حد ارزیابی شده» یاد می‌کند.
در پایین یخچال به دنبال کلم بروکلی، مارکوس در حالی که قایق پاشنه می‌کشد، به سرش می‌زند و تکه‌ای از پوست سرش را برش می‌دهد. کاپیتان گلن با دکتری تماس می گیرد که می آید تا زخم مارکوس را بررسی کند. با رضایت کاپیتان گلن، دکتر این گاز را سطحی اعلام کرد و مارکوس آزاد است که به تهیه شام ادامه دهد.
در حالی که مهمانان به همراه اعضای خدمه دعوت شده کاپیتان گلن و گری خود را برای شام آماده می کنند، مهمانان چارتر جانل و رت خود را برای یک شب چاک آماده می کنند.در حالی که برخی از مهمانان و اعضای خدمه برای این دهه لباس می پوشند، سیندی با لباس مرلین مونرو از کابین بیرون می آید. در طول یک شام بدون شکایت، او حتی کاپیتان گلن را با آهنگ "تولدت مبارک" الهام گرفته از مرلین سرنا می دهد، که گری را در اشک هیستریک رها می کند.
مهمان ها با انعام خود از خدمه شانه خالی می کنند
بالاخره صبح است که مهمانان سیندی-اریکا در حال رفتن هستند و خدمه نمی توانند خیالشان راحت شود. دیزی و ژانل افکار خود را در مورد چاک تحمل ناپذیر به اشتراک می گذارند و دوستانه راه خود را از هم جدا می کنند. کاپیتان گلن به سیندی می گوید که مهمانان باید هزینه لکه برنزی روی کاناپه را بپردازند، عملی که او مرتکب شده است اما بی گناهی خود را حفظ می کند. همانطور که مهمانان در غروب آفتاب قدم می زنند، خدمه آماده می شوند تا کشتی را تمیز کنند و نفس راحتی بکشند.
کاپیتان گلن خدمه را برای جلسه انعام دعوت می کند. او به عملکرد دیزی در طول منشور اشاره می کند و از مهارت های رهبری او تمجید می کند. با این حال، کاپیتان گلن این خبر را به اشتراک می‌گذارد که، در حالی که خدمه در طول چارتر کار فوق‌العاده‌ای انجام دادند، نکته ارائه شده «منعکس کننده کیفیت خدمات نیست.با این کار، او به خدمه می گوید که یک انعام 6500 دلاری دریافت کرده اند. برای درک این موضوع، میانگین انعام بیش از 20000 دلار است. اعضا برای یک شب در شهر آماده می شوند.
خدمه یک شب وحشیانه دارند
در گفتگو با کالین، اشلی اعتراف می کند که به دلیل موقعیت هایی که در گذشته تجربه کرده است، در اعتماد به زنان مشکل دارد. چنین مواردی باعث شده که او ماهیتاً بی‌تفاوت باشد و تنها به تقویت حس رقابتی او کمک کرده است که به نظر می‌رسد مانع ایجاد یک رابطه کاری سالم با گابریلا می‌شود.
خدمه کار را مرتب می کنند، و در حالی که نوشیدنی در دست دارند، برای شام در Bisou می روند. گری و اشلی که در کنار یکدیگر نشسته اند، درباره مراحل بعدی "رابطه" خود صحبت می کنند و اشلی به گری اعتراف می کند که اگر صمیمی شوند، او می خواهد تنها رابط او باشد. گری خود را درگیر می بیند و می گوید در حالی که می خواهد با اشلی بخوابد، از عواقب آن می ترسد.سپس گری و دیزی بیرون می‌روند تا سیگار بکشند، و وقتی با این سوال که گری امشب با چه کسی دراز می‌کشد، او به شوخی به دیزی می‌گوید: "تو."
بعد از شام، درست بیرون قایق بادبانی، گری و اشلی یک بوسه گیج کننده می دزدند. در بالای عرشه قایق، خدمه به مهمانی ادامه می دهند، لباس های شنا خود را می پوشند و به داخل جکوزی می روند. اشلی با توجه به راه های عشوه گرانه او نسبت به دیزی، تصمیم می گیرد تا آغوشش را بالا بیاورد و روی یک فتح معقول تر برای شب تمرکز کند. در حالی که گری به کالین و مارکوس می‌گوید که دیزی را به رختخواب خواهد برد، اشلی به تام نگاه می‌کند و تنفر خود را نسبت به سن او کاهش می‌دهد.
در طول یک عکسبرداری مستند توسط گابریلا، اشلی و تام یک بوسه را به اشتراک می گذارند، و او را به همراهی او به کابین مهمان بخواهد. در حالی که بقیه خدمه آن را برای شب بسته بندی می کنند، گری و دیزی در جکوزی می مانند، شوخی می کنند، می خندند، و … اوه، اینجاست - بوسیدن.
هواداران در کنار خدمه
واضح است که طرفداران در نگرش مهمانان چارتر در کنار خدمه هستند. با توجه به اینکه دومین باری بود که در کشتی سوار می شدند، طرفداران تا آنجا پیش می روند که می گویند باید از بازگشت به قایق کاپیتان گلن منع شوند.
در مورد علاقه ناگهانی اشلی به تام، برخی از طرفداران خود را نسبت به نگرش سنی او همدلی می یابند.
آیا تغییر قلب اشلی دائمی خواهد بود؟ یا حسادت هشیارانه او با فکر کردن گری و دیزی در رختخواب با هم شعله ور می شود؟ دفعه بعد در قایق بادبانی زیر عرشه پیدا کنید.
