Beyonce متعهد شده است که به دنبال واکنش شدید طرفداران و خیریه برابری معلولان، Scope، یک توهین توانایی را از آلبوم جدید خود Renaissance حذف کند.
بیانسه می گوید این کلمه به شیوه ای عمداً مضر استفاده نشده است
در آهنگ "Heated" در آلبوم جدید بیانسه Renaissance، اشعار اصلی این بود: "Spzin' on that ass, sz on that ass." این آهنگ با همکاری خواننده رپ کانادایی دریک بود. این کلمه می تواند به معنای "ترس کردن" یا "دیوانه شدن" باشد، اما از کلمه "اسپاستیک" آمده است. این اصطلاح اغلب به شیوه ای تحقیر آمیز برای توصیف افراد دارای معلولیت، به ویژه فلج مغزی استفاده می شود.در بیانیه تیم بیانسه آمده است: "کلمه ای که عمداً به صورت مضر استفاده نشده است، جایگزین خواهد شد."
یک خیریه معلولین از بیانسه در حال ضبط مجدد نسخه جدید استقبال کرد
وارن کیروان، مدیر رسانه در موسسه خیریه برابری معلولان Scope، پیش از این بیانیه گفت: "این وحشتناک است که یکی از بزرگترین ستاره های جهان این اصطلاح بسیار توهین آمیز را انتخاب کرده است. همین چند هفته پیش، لیزو با واکنش شدیدی روبرو شد. از طرفدارانی که بعد از استفاده از همان زبان نفرت انگیز احساس ناراحتی و ناامیدی کردند."
خوشبختانه او کار درستی انجام داد و آهنگ را دوباره ضبط کرد. باورش سخت است که تیم بیانسه متوجه این موضوع نشده باشد. کلمات مهم هستند زیرا نگرش های منفی را که افراد ناتوان هر روز با آن روبرو می شوند تقویت می کنند و بر روی آنها تأثیر می گذارد. تمام جنبه های زندگی افراد معلول.
لیزو بیانیه ای منتشر کرد و قول داد متن ترانه هایش را تغییر دهد
خواننده لیزو، 34، - کلمه "sz" را در خط "آیا این s را می بینید؟ من نگهدارنده هستم" تغییر داد. او پس از تغییر متن ترانه در توییتر به این جنجال پرداخت. او نوشت: "توجه من متوجه شد که یک کلمه مضر در آهنگ جدید من "GRRRLS" وجود دارد.
"اجازه دهید یک چیز را روشن کنم: من هرگز نمی خواهم زبان تحقیرآمیز را ترویج کنم. من به عنوان یک زن سیاهپوست چاق در آمریکا، کلمات آزاردهنده زیادی علیه خود به کار برده ام، بنابراین می دانم قدرتی که کلمات می توانند داشته باشند (خواه عمدا) یا در مورد من، ناخواسته،)" او اضافه کرد.
من با افتخار می گویم که نسخه جدیدی از GRRRLS با تغییر شعر وجود دارد. این نتیجه گوش دادن و اقدام من است. او نتیجه گرفت که منتظر دیدن در جهان بودم.
