ممکن است بریجت جونز مجرد لندنی با ایرادات خنده دار و قابل ربط، نقشی باشد که بازیگر آمریکایی رنه زلوگر اغلب با آن همراه است.
با سه فیلم بریجت جونز - و چهارمین فیلمی که شایعه می شود در راه است - تصور ستاره دیگری در نقش بریجت سیگاری و شیفته وزن سخت است. با این حال، وقتی برای اولین بار اعلام شد که اقتباس سینمایی از رمان هلن فیلدینگ، خاطرات بریجیت جونز، یک بازیگر تگزاسی را انتخاب کرده است، همه با آن موافق نبودند.
6 چرا هیچ کس یک بازیگر آمریکایی را در دفتر خاطرات بریجیت جونز نمی خواست
گفته می شود که بریجیت جونز یک قهرمان اساساً بریتانیایی است، به همین دلیل است که طرفداران این کتاب و برخی رسانه ها در بریتانیا نگران بودند که زلوگر بازیگران زن بریتانیایی را برای این نقش شکست دهد.
هلنا بونهام کارتر، کیت وینسلت، ریچل وایز، و همچنین ستاره استرالیایی تونی کولت و غیره برای این نقش در نظر گرفته شدند، که در نهایت به یک بازیگر تگزاسی رسید که در آن زمان نام چندان معروفی نبود.
در اوایل دهه 2000، زلوگر در کنار تام کروز در جری مگوایر و کریس اودانل در مجرد و همچنین جیم کری در فیلم من، خودم و ایرن به کارگردانی برادران فارلی بازی کرد. مسلماً، نقش بریجت محبوبیت زلوگر را در هر دو سوی اقیانوس اطلس افزایش داد و برای او جایزه اسکار و نامزدی بفتا را به ارمغان آورد، به این معنی که بریتانیایی‌ها نیز در نهایت با بازی او از بریجت فروخته شدند.
یه رسوایی کامل در مورد اینکه چرا این یک هنرپیشه بریتانیایی نیست؟ من رنه زلوگر و یک تگزاسی را که نقش یک شخصیت بریتانیایی را بازی می‌کند، نمی‌شناختم، به نظر سخت می‌آمد. گرانت در مستند 2020، بریجت جونز بودن، گفت.
پس از ملاقات با او، گرانت گفت که زلوگر "بنگ اون" است و این فیلم "پیروزی" خواهد بود.
5 کارگردان دفتر خاطرات بریجیت جونز فوراً می دانست که زلوگر کسی است
علیرغم اینکه شارون مگوایر کارگردان ممکن است با واکنش های منفی روبرو شود، فکر می کرد زلوگر برای نقش بریجت مناسب است.
مگوایر در اکتبر 2000 به توتال فیلم گفت: «من فکر کردم وقتی [بازیگر زن مناسب] در اتاق راه می‌رفت، می‌دانیم.»
"او در اتاق راه می رفت، و ما می دانستیم. و ما گفتیم، "اوه، او یک تگزاسی است."
«او این بی‌احترامی درونی دارد، و این معصومیت و ظاهر آسیب‌پذیر را دارد.» کارگردان همچنین درباره زلوگر گفت.
"او همچنین حس بسیار خوبی از کمدی فیزیکی دارد و به درستی آن را اختصاص داده بود. وقتی برای اولین بار با او آشنا شدم، او گفت: "اگر من و شما این اشتباه را متوجه شویم، ما خیلی از کار افتاده ایم.""
این فیلم در سال 2001 به نمایش درآمد و با بازخوردهای مثبتی روبرو شد و ثابت کرد که شانس دادن به زلوگر نتیجه داد.
4 زلوگر نمی دانست که درباره بازیگری او در خاطرات بریجیت جونز انتقادهایی وجود دارد
قبل از اکران فیلم، بانوی اصلی آن تا حد زیادی از بحث انتخاب بازیگران بی خبر بود.
برای آماده شدن برای این نقش، زلوگر به عنوان کارآموز در انتشارات Picador-Macmillan لندن به صورت ناشناس کار کرد، جایی که لهجه بریتانیایی خود را کامل کرد و با جزئیات کار خود بریجت آشنا شد.
"چند موردی وجود داشت که من به زمان فیلمبرداری نزدیکتر به آنها پی بردم زیرا بخشی از کار یا "تجربه کاری" من، همانطور که آنها گفتند، در ناشران این بود که هر قطعه ای را در رسانه ها که مجبور به فیلمبرداری می شد، کلیپ کنم. با نویسندگانی که Picador-Macmillan نماینده آنها هستند، رفتار کنید. در سال 2016.
از آنجایی که پیکادور نماینده فیلدینگ نویسنده بریجیت جونز بود، زلوگر مجبور شد مقالاتی درباره نویسنده و اقتباس سینمایی رمانش را کلیپ کند.
"بنابراین هرازگاهی چیزی ظاهر می شد و من "Crp American Comedin Playing English Icon" را می دیدم، و باید آن را برش می دادم و می رفتم آن را در پرونده قرار دهم.".
"من فکر می کردم این فقط یک چیز کوچک است. من متوجه نشدم که این بحث چقدر گسترده است. منظورم این است که آن را درک می کنم. متوجه شدم."
"خوشحالم که در آن زمان نمی دانستم."
«رئیس» زلوگر در Picador تأیید کرد که این بازیگر گاهی اوقات هنگام انجام وظایف موقت خود با انتقاد روبرو می شد.
کامیلا الورثی در گاردین 2001 نوشت: «این به این معنی بود که او بیش از یک بار داستان‌های آتش‌زای تبلوید را حذف می‌کرد که «بریجت ما» را یک آمریکایی باید بازی کند.
"او خونسردی خود را حفظ کرد، اما در حاشیه یک قطعه به خصوص تخیلی "آشغال" نوشت."
3 چگونه رنه زلوگر لهجه را برای خاطرات بریجیت جونز به کار برد
Grant هنگام تبلیغ فیلم در سال 2001 به بحث انتخاب بازیگران اشاره کرد و جزئیات پشت کار لهجه زلوگر را فاش کرد.
او در آن زمان به Cinema.com گفت: «بسیاری از مطبوعات بریتانیایی از این موضوع غافل بودند.»
و من نمی توانم وانمود کنم که وقتی نام او مطرح شد، خودم کمی ابرویی باال نزدم. شما نیاز دارید.
"اما من فقط از روی تجربه می دانم که از نظر لهجه، حتی اگر شما یک نابغه لهجه هستید، عبور از اقیانوس اطلس سخت ترین کار در جهان در هر صورت است. بنابراین من کمی برای او می ترسیدم."
Zellweger با باربارا برکری، مربی آوازی که گوئینت پالترو را برای Shakespeare in Love آماده کرد، آموزش دید. بازیگر شیکاگو سپس لهجه انگلیسی خود را در طول تجربه کاری خود در Picador مورد آزمایش قرار داد.
"از نظر لهجه، او یک مرحله بسیار کوتاه پرنسس مارگارت داشت، که نگران کننده بود!" گرانت گفت.
سپس یک مرحله کوتاه وجود داشت که در آن رنه به نظر می رسید … سکته کرده است! می دانید، همه چیز نسبتاً نامفهوم بود. اما سپس رنه آن را به سرش زد. و دو هفته قبل از شروع فیلمبرداری، لهجه او. کاملاً مورد توجه قرار گرفت.
"این بهترین آمریکایی است که در زندگی ام به زبان انگلیسی صحبت می کند. و حتی یک بار هم حرف زدن با آن لهجه را متوقف نکرد، تا اینکه در جشن پایانی. وقتی ناگهان این عجیب و غریب…..تکسان ظاهر شد. می خواستم برای تماس با امنیت، "او به شوخی گفت.
2 جنجال وزن خاطرات بریجیت جونز: چگونه زلوگر با این قسمت سازگار شد
Zellweger برای نقش بریجت همیشه رژیمی که به شدت نگران میانگین وزن 129 پوندی خود در کتاب بود، وزن اضافه می کرد.
این بازیگر رژیم غذایی خود را برای خاطرات بریجیت جونز در مصاحبه ای با نیویورک تایمز در سال 2000 توضیح داد و گفت: "من برای صبحانه املت با پنیر و سس همراه با ماست چرب و سپس سالاد میوه با یک تاپینگ و آب میوه و قهوه و خامه و یک نان شیرینی با کره و چند ساعت بعد یک شیک شکلاتی با پودر افزایش وزن در آن."
Zellweger هنگام ایفای مجدد نقش در دنباله Bridget Jones: The Edge of Reason در سال 2004 تجربه مشابهی را تجربه کرد، اما از ادامه نگرانی های سلامتی برای افزایش سریع وزن برای سه دنباله Bridget Jones's Baby که منتشر شد خودداری کرد. در سال 2016.
"من چند پوند اضافه کردم. همچنین سینه ها و برآمدگی نوزاد را گذاشتم." او در آن زمان به Vogue گفت.
"بریجت یک وزن کاملاً معمولی است و من هرگز نفهمیدم چرا اینقدر اهمیت دارد. هیچ بازیگر مردی اگر همین کار را برای یک نقش انجام دهد چنین مورد بررسی قرار نمی گیرد."
1 آیا فیلم چهارم بریجت جونز وجود خواهد داشت؟
در حالی که چندین گزارش از ساخت چهارمین فیلم بریجت جونز منتشر شده است، طرفداران قهرمان لندنی با نفس بند آمده منتظر تایید رسمی زلوگر هستند.
از آوریل امسال، بازیگر زن از احتمال بازگشت به عنوان بریجت هیجان زده به نظر می رسید.
"امیدوارم. امیدوارم. منظورم این است که سرگرم کننده است، می دانید، او بسیار سرگرم کننده است." او در پاسخ به سوالی درباره فیلم چهارم به Jess Cagle Show در SiriusXM گفت.
"من دوست دارم جای او باشم. منظورم این است که این باعث می شود هر روز سر صحنه فیلمبرداری تصمیماتی را که در مورد اینکه چقدر می توانیم شرایط او را ناخوشایند کنیم، بخندم. این خیلی سرگرم کننده است. "او افزود.
"من او را بسیار دوست داشتنی می دانم … نوعی عزم خود را تحقیر کننده او."
او افزود: "من او را دوست دارم. و فکر می کنم واقعاً نادر است که بتوانیم یک شخصیت را در مراحل مختلف زندگی اش دنبال کنیم. و به گونه ای که او را قابل ارتباط بدانیم، زیرا او به موازات تجربیات زندگی ما است. منظورم این است که هلن یک کتاب دیگر نوشته است، بنابراین این کتاب وجود دارد."
