باربرا استرایسند که در سال ۱۹۷۶ در فیلم A Star Is Born بازی کرد، موهبت قبلی خود را به نسخه ۲۰۱۸ پس گرفت.
A Star Is Born در سال 1937 با کارگردانی David O. Selznick با بازی جانت گینور و فردریک مارچ آغاز شد. ماس هارت این فیلم را در سال 1954 با بازی جودی گارلند و جیمز میسون اقتباس کرد. سرانجام، در سال 1976، باربرا استرایسند و کریستوفر کریستوفرسون در اجرای سوم به کارگردانی فرانک پیرسون بازی کردند.
بیش از 40 سال بعد، A Star Is Born یک بار دیگر منتشر شد و این بار خواننده / ترانه سرای درخشان، لیدی گاگا و بردلی کوپر شگفت انگیز در آن بازی کردند.
استرایسند قبلاً پس از بازدید از صحنه فیلم به فیلم برکت داده است اما از آن زمان گفته قبلی خود را رد کرده است. او بر این باور بود که کفش‌های بازیگر و بازیگر نقش اول را دو نفر متفاوت پر می‌کنند.
"در ابتدا، وقتی شنیدم قرار است دوباره انجام شود، قرار بود ویل اسمیت و بیانسه باشند، و فکر کردم جالب است. واقعاً دوباره آن را متفاوت کنید، نوع موسیقی متفاوت، بازیگران یکپارچه "، من فکر می‌کردم که ایده خوبی بود، "این خواننده-بازیگر 79 ساله - که در مقابل کریس کریستوفرسون، قبلاً در اقتباس فرانک پیرسون از داستانی که اغلب بازگو می‌شد، نقش آفرینی کرده بود - در اپیزود یکشنبه سریال استرالیایی The Sunday Project گفت. "بنابراین، وقتی دیدم چقدر شبیه نسخه ای است که در سال 1976 انجام دادم، شگفت زده شدم."
استرایسند از شباهت فیلم با اقتباس او از فیلم تحت تأثیر قرار نگرفت.
Barbra Streisand Dishes On A Star Is Born
او اضافه کرد که "فکر می کند این ایده اشتباهی است" اما پس از اینکه فیلمی به کارگردانی کوپر اولین جایزه اسکار خود را به گاگا برد، نامزدی بهترین فیلم را دریافت کرد، "نمی تواند با موفقیت بحث کند" خیر1 تک آهنگ در آهنگ امضای فیلم "Shallow" و 436 میلیون دلار در سرتاسر جهان فروخت. با این حال، او تمام کرد: "من آنقدر به موفقیت اهمیت نمی دهم که به اصالت اهمیت می دهم."
نظرات غافلگیرکننده استرایسند پس از آن است که کوپر و گاگا در تمام مصاحبه‌های خود از استرایسند تعریف و تمجید کردند.
"او به ما برکت داد. همه خیلی هیجان زده بودند که او آنجا بود. ما فقط به هم نگاه کردیم و گفتیم: "وای. الان اینجا چطور هستیم؟"" کوپر قبلاً به EW گفت، در حالی که گاگا اضافه کرد. "او خیلی مهربان بود."
مجموعه برنده A Star Is Born
استرایسند ممکن است یکی از OG های این فیلم باشد، با این حال، همه این مجسمه های طلایی دروغ نمی گویند. بردهای متعدد کوپر و گاگا هر دو بسیار شایسته است.
