برای جان بخشیدن به یک شخصیت انیمیشنی دو عنصر لازم است. اولی طراحی جذابی است که قادر به بیان و انتقال احساسات و طنز است و دومی اجرای آوازی است که می تواند به شخصیت زندگی، شخصیت و تمایز ببخشد. و وقتی صحبت از شخصیت های انیمیشنی به یاد ماندنی به میان می آید، نیازی نیست به دنیای شگفت انگیز دیزنی نگاه کنیم. از میکی و مینی گرفته تا هیرو و بایمکس، بازیگران رنگارنگ گروه انیمیشن دیزنی هرگز نتوانسته اند خوشحال شوند. اما در پشت هر ضربه قلم مو هنرمند و هر طرح و سلولی از روند انیمیشن، همیشه منبع با استعدادی در پشت میکروفن وجود دارد تا به این شخصیت‌های شگفت‌انگیز و به یاد ماندنی صدایی خاص بدهد.
نام‌های بزرگ در تجارت مانند رابین ویلیامز، جورج سی اسکات، و وینسنت پرایس همگی استعدادهای خود را برای نمایش این شخصیت‌ها از کاغذ و روی پرده به کار برده‌اند. برخی از بازیگران آنقدر روی این نقش سرمایه گذاری می کنند که عملکرد آنها در پشت میکروفن باعث می شود که به طراحی شخصیت هایشان کمک کند. اما حتی اگر اینطور نباشد، مطمئناً برای جان بخشیدن به برخی از این شخصیت ها نیاز به مقدار زیادی صدا و صدا است. به همین دلیل است که امروز قصد داریم نگاهی به برخی از بازیگران و مجریانی بیندازیم که شبیه همتایان خود در دیزنی هستند و آنهایی که در نهایت به عنوان اثر متضاد ظاهر شدند. بنابراین با نگاهی به چهره‌های معروف پشت ستاره‌های دیزنی مورد علاقه‌مان، بگویید Bibbidi-bobbidy-boo.
20 کاملاً دوقلو: هانس کانرید و کاپیتان هوک
همانطور که برای بسیاری از انیمیشن‌های اولیه دیزنی رواج داشت، هنرمندان از برخی از بازیگران می‌خواستند با لباس به صحنه صدا بیایند و نقش‌های خود را ایفا کنند تا برای همتایان انیمیشنی خود ایده بگیرند.برای اینکه شخصیت بزرگی مانند کاپیتان هوک را زنده کند، دیزنی از هانس کانرید بازیگر شخصیت خواست تا نمایش را بدزدد.
سبیل های نوک تیز، چانه برجسته، بینی کشیده، همه ویژگی های Conried کمیک که به سگ دریایی دست فولاد راه پیدا کرد. می توان گفت که Conried به شکل گیری تفسیر برای بسیاری از کسانی که بعد از آن قلاب را بر عهده گرفتند، کمک کرد. اما با قلاب یا کلاهبردار، فقط یک مرد وجود دارد که باید برای آن تشکر کرد.
19 اصلاً: اسکات وینگر و علاءالدین
هنگام خلق قهرمان کمدی جادویی علاءالدین دیزنی، هنرمندان برای خلق ستاره خود به بازیگرانی مانند تام کروز و برد پیت نگاه کردند. با وجود تصوراتشان، هیچ یک از آن بازیگران برای فیلم انتخاب نشدند. در عوض، اسکات وینگر از شهرت فول هاوس برای بازی در این نقش وارد عمل شد.
صدای وینگر به عنوان یک موش خیابانی دوست داشتنی غیرقابل انکار است، اما جدا از موهای مشکی، این دو هیچ شباهتی به هم ندارند.اما در عین حال، صدای بازیگر قطعاً با شخصیتی که او در خلق آن کمک می کند، همخوانی دارد. راستش را بخواهید، اگر می شنیدیم که تام کروز در «دنیای کاملاً جدید» می خواند، کمی عجیب و غریب می شدیم.
18 کاملاً دوقلو: النور آدلی و لیدی ترمین
در روزگار فیلم‌های دیزنی که با دست طراحی می‌شد، اگر به یک آنتاگونیست زن خشن و ترسناک نیاز داشتید، النور آدلی را صدا می‌کردید. آدلی نه یک بلکه دو تن از شناخته شده ترین شخصیت های شرور دیزنی را بازی کرد. اگرچه او بیشتر به خاطر بازی در نقش معشوقه همه شیطان، Maleficent شناخته شده است، اما او در لیست ما برای بازی در نقش نامادری شرور سیندرلا، لیدی ترمین، قرار دارد.
از شکل ویژگی‌های صورتش گرفته تا خیره‌های شیطانی شگفت‌انگیزش، آدلی، مانند هانس کانرید، با اجرای لباس روی صحنه‌های صوتی در استودیوی دیزنی به شکل‌گیری شخصیت کمک کرد. او این روند را نه سال بعد برای به تصویر کشیدن او به عنوان Maleficent جادوگر دوباره تکرار کرد، اما بدون این اجرا، ما احتمالا او را نداشتیم.
17 اصلاً: کریگ تی نلسون و آقای باورنکردنی
با یک مرد قوی قوی مانند آقای باورنکردنی، شما به یک صدای قوی قوی برای هماهنگی نیاز دارید، درست است؟ شخصی مانند بروس کمپبل، کرت راسل یا سیلوستر استالونه با یک باریتونی عمیق در پشت آن، به نقش قدرت واقعی می بخشد. خوب، پدرسالار خانواده پار قدرت متفاوتی در پشت خود دارد، قدرتی که بیشتر به یک پدر فعال و دوست داشتنی می خورد تا یک قهرمان اکشن.
کریگ تی نلسون ممکن است شبیه آقای شگفت انگیز نباشد، اما صدای او دقیقا همان چیزی است که شخصیت به آن نیاز دارد. مطمئناً او می تواند در زمانی که موقعیت اقتضا می کند عمیق و پر سر و صدا باشد، اما همچنین می تواند احساساتی و روان باشد. آیا نلسون اصلا شبیه آن مرد بزرگ است؟ نه، اما این بدان معنا نیست که او برای این قسمت کوتاه نمی آید.
16 کاملاً دوقلو: جان گودمن و بابای بزرگ لا بوف
وقتی صحبت از صداهای بزرگ و شخصیت های بزرگ به میان می آید، جان گودمن مطمئناً شخصیتی است که با این شرایط سازگار است و مطمئناً با حوزه انیمیشن های دیزنی غریبه نیست. گودمن صداپیشگی شخصیت‌هایی مانند سالی از Monsters Inc.، Pacha از Emporers New Groove و حتی Baloo برای The Jungle Book 2 را بر عهده داشته است. اما شبیه دیزنی او اخیراً در The Princess and the Frog ظاهر شده است.
Big Daddy La Bouff، پدر شوخ طبع شارلوت احمقانه و خراب است و تقریباً به طرز دردناکی نمایانگر گودمن است. اگر سبیل او را بردارید و رنگ مو را تغییر دهید، تقریباً یک کپی کربن است. به نظر می رسد ضرب المثل قدیمی درست است، هنر از زندگی تقلید می کند.
15 اصلاً: Eartha Kitt And Yzma
Yzma یکی از آن شرورهایی است که کاملاً شخصیت را فریاد می زنند. او یک شخصیت بیهوده از Cruella De Vil، Hades یا Maleficent است.تمام شخصیت او دقیقاً در طراحی و لباس او نشان داده شده است، بنابراین مطمئناً او به صدایی نیاز دارد که با آن طراحی عجیب و غریب کار کند. چه کسی بهتر از ارتتا کیت سرزنده و استثنایی؟
معمولا، ارتتا کیت دوست داشتنی هرگز با کسی به غرغر و دمدمی مزاحم مانند ایزما ارتباط برقرار نمی کند، اما صدای ابریشمی و مجلل او مانند نهری از شکل دوکی ایزما جاری می شود. ما نمی توانیم آن را به طور کامل توضیح دهیم، اما اگر کار کند، کار می کند. ما مطمئناً شاکی نیستیم.
14 کاملاً دوقلو: جیمز وودز و هادس
جیمز وودز این نقطه را می سازد زیرا اگرچه او ممکن است کپی دقیقی از ارباب مو آبی مورد علاقه ما نباشد، اما اعمال و تفسیر او از شخصیت پشت میکروفن به شکل دادن به شخصیت شروری که ما می شناسیم و دوستش داریم کمک کرد. نقش هادس که در اصل برای جک نیکلسون ساخته شده بود، در اصل بسیار تیره‌تر و شوم‌تر از محصول نهایی بود.وقتی نیکلسون پا به میدان گذاشت، وودز جلوتر رفت.
با دادن حال و هوای بیشتر به شخصیت عامل هالیوود/فروشنده ماشین دست دوم، جیمز وودز به معنای واقعی کلمه شخصیت را برای انیماتورها دوباره اختراع کرد. حرکات، عبارات و رفتارهای او همه آن را تبدیل به نسخه ای کرد که در فیلم می بینیم. اگر وودز نبود، هادس آنقدر که ما ترجیح می‌دهیم آتشین نبود.
13 اصلاً: تیم آلن و بازز سال نوری
در حالی که تام هنکس شباهت هایی با عروسک گاوچران مورد علاقه ما داشت، تیم آلن و باز دقیقاً به نظر نمی رسد که در بدو تولد از هم جدا شوند. اشتباه نکنید، ما حتی به این فکر نمی‌کنیم که از شخص دیگری بخواهیم آن چکمه‌های فضایی را پر کند، اما انیماتورها به وضوح ایده‌های خودشان را هنگام خلق این شخصیت داشتند.
در اصل برای بیلی کریستال ساخته شده بود، Buzz با شخصیتی جذاب تر طراحی شده بود. او کوتاه قد، تنومند و بسیار پر از خودش بود.اما زمانی که کریستال این نقش را به عهده گرفت، تغییراتی برای تناسب با باریتون پرهیاهوی تیم آلن ایجاد شد. او از فضانورد جوان به ابرقهرمان تبدیل شد، با چشمانی نافذ و چانه تراشی شده. دقیقاً یک کپی از آلن نیست، اما واقعاً نمی‌توانستیم Buzz میزبانی Tool Time را هم تصور کنیم.
12 کاملاً دوقلو: رابین ویلیامز و جن
این یکی بی‌معنی است، به راحتی می‌توان فهمید که همه چیز درباره جن با سبک‌های کمدی کیهانی خارق‌العاده رابین ویلیامز طراحی شده است. از شکل بینی و چانه اش گرفته تا تاثیرات مختلفی که به چپ و راست می زند، این نقش از همان ابتدا متعلق به او بود. بالاخره ما هرگز دوستی مثل او نداشتیم.
کمدین فقید از همان ابتدا اولین انتخاب انیماتورها بود. اریک گلدبرگ، اسطوره انیمیشن، حتی سکانس‌های آزمایشی را انجام داد و طرح‌های خود را با برخی از مطالب ایستاده ویلیامز جفت کرد. در خلاصه داستان، به راحتی می‌توان فهمید که چرا و چگونه این نقش به او تبدیل شد.
11 اصلاً: کیت دیوید و دکتر فیسیله
برای شخصیتی با شکلی دوک مانند و عنکبوتی مانند دکتر فیسیلیه افسانه ای، او مطمئناً یک صدای باورنکردنی دارد که از او پشتیبانی می کند. به لطف کیت دیوید با استعداد فوق العاده، بیشتر تهدید و جذابیت جادوگر از آن سبک آوازی شگفت انگیز ناشی می شود. اگرچه او ممکن است شبیه جادوگر سایه نباشد، اجرای آوازی دیوید قطعاً جذاب است.
برای انصاف، سبیل و چانه قطعا شباهت زیادی به بازیگر دارد، اما واقعاً کافی نیست که آن را شبیه دیزنی بنامیم. با این حال، کیت دیوید را برای بازیگری و آواز خواندن باورنکردنی‌اش حمایت می‌کند. احتمالاً «دوستان از طرف دیگر» بدون او به این سادگی یا نوسانی نخواهد بود.
10 کاملاً دوقلو: کاترین بومونت و آلیس
همانطور که در مورد هانس کانرید و النور آدلی گفته شد، زمانی که انیماتورهای دیزنی نیاز داشتند صداپیشگان خود را برای ایده‌های شخصیتی ببینند، آنها را به صحنه صدا رساندند. از میان تعداد زیادی از اجراکنندگانی که این فرآیند را پشت سر گذاشته اند، هیچ کس بیشتر از کاترین بومونت در نقش آلیس در آلیس در سرزمین عجایب دیزنی، سرش را نمی زند. در مورد یک داپلگانگر دیزنی صحبت کنید.
اگر او یکی از بازیگران پارک دیزنی بود. موهای بلوند پرپشت او، لبخند شیرینش، شکل چشم ها و ساختار صورتش، همه تقریباً شبیه همتای انیمیشنی او هستند. خیلی بیشتر از صدای او در تصمیم گیری او برای انتخاب بازیگر نقش داشت، و این به طرز درخشانی نشان می دهد.
9 اصلاً: The Rock And Maui
در یک زمان، هنرمندان در استودیو انیمیشن دیزنی در حال برنامه ریزی بودند تا به نیمه خدای مرکب شده ظاهری الهام گرفته از دوان جانسون، کامل با سر تراشیده و فرم عضلانی بزرگ ببخشند.اما با ادامه توسعه، ظاهر مائویی تکامل یافت و تغییر کرد. با این حال، انتخاب بازیگر انجام نشد.
با وجود آن ابروی رسا، مائویی هیچ شباهتی به سوپراستار سابق WWE ندارد. حتی با وجود اندازه ها و شخصیت های مشابه، این جفت به هیچ وجه آن را دوقلو نمی کند. همانطور که گفته شد، عملکرد جانسون کاملاً مسری است. تصویر او از نیمه خدای پلینزی کاملاً بی‌نظیر است و قطعاً شایسته ستایش برخی از جزیره‌نشینان است.
8 کاملاً دوقلو: دنی دویتو و فیلوکتتس
اگر ما یک بازسازی لایو اکشن از هرکول دیزنی دریافت کنیم، دنی دویتو باید دوباره نقش خود را به عنوان آن ساتر باشکوهی که همه ما دوستش داریم، فیل، بازی کند. فیل فقط آن نوع صدایی دارد که کاملاً با بدنی که از آن بیرون آمده است مطابقت دارد. این واقعیت که بدنه مذکور نیز به طرز قابل ملاحظه‌ای شبیه DeVito بزرگ است، به ما کمک می‌کند تا نظر خود را بیان کنیم.
قامت، بینی پیازی، کلش، همه ویژگی های کمدین معروف به سرعت بر روی شخصیت انیمیشن نمایش داده می شود.با شخصیت سرسخت فیل و شیوه طعنه آمیز، جای تعجب نیست که آنها از DeVito خواستند این نقش را بازی کند. و راستش، چه کسی او را به عنوان مربی نمی خواهد؟
7 اصلاً: جاناتان فریمن و جعفر
برای جادوگر شرور آگرابا، دیزنی به جاناتان فریمن، بازیگر صحنه و سینما روی آورد تا استعدادهای آوازی منحصربه‌فرد خود را به او زنده کند. جعفر از منابع مختلف زیادی توسعه یافت، اما فریمن یکی از آنها نبود. هنرمندان عمدتاً از جادوگر شیطان صفت جعفر با بازی کنراد وید در فیلم Theif of Bagdad الهام گرفتند، اما این بدان معنا نیست که فریمن برای این نقش عالی نبود.
ممکن است نقشش را به نظر نرسد، اما فریمن به معنای واقعی کلمه از زمان خلق شخصیت نقش جعفر را بازی می کند. او صداپیشه این شخصیت در همه چیز بوده است، از سریال های علاءالدین، سرگرمی های پارک دیزنی، برنامه های تلویزیونی، سریال Kingdom Hearts، و حتی نقش خود را در اجرای اصلی نمایش علاءالدین برادوی تکرار کرد.
6 کاملاً دوقلو: جودی بنسون و آریل
به ما اعتماد کنید، دلیلی وجود دارد که آریل با موهای قرمز دلپذیر و صدای طلایی ساخته شده است. بخشی از طراحی اصلی او از جودی بنسون جوان الهام گرفته شده است که حتی تا به امروز نیز شباهت زیادی به شخصیت دارد. یک بار دیگر، دیزنی یک تماس کاملاً محکم برقرار کرد تا او را شاهزاده آبزی مورد علاقه ما کند.
مانند فریمن قبل از او، او همچنان به بازی در نقش آریل در چندین پروژه مختلف دیزنی ادامه داده است. و ما صادقانه نمی توانیم آنها را سرزنش کنیم، فقط یک صدا مانند آن وجود دارد. امروز، او به خم کردن لوله های جادویی خود ادامه می دهد و بله، او هنوز هم ما را وادار می کند که بخشی از دنیای او باشیم.
5 اصلاً: وینسنت پرایس و پروفسور راتیگان
اگرچه پروفسور راتیگان زیبا و کاریزماتیک چیزی بیش از یک موش صحرایی پوشیده، تنومند، حجیم و فاضلاب است، صداهای آرامش بخش و شوم وینسنت پرایس بزرگ قطعاً به خوبی با بیرونی شرور او جفت می شود.او می تواند یک دقیقه سرد، آرام و حسابگر، در لحظه دیگر شیرین، جذاب و گیج باشد، یا می تواند در یک لحظه هار و عصبانی باشد. البته، آنها به فردی به همه کاره بودن پرایس برای ایفای این نقش نیاز دارند.
وینسنت پرایس ممکن است موشی نباشد که لباس موریارتی را بپوشد، اما او کاملاً در نقش جذب شده است. با بازی برخی از بازیگران در نقش شخصیت های متحرک، شما فورا صدای یک سلبریتی را می شنوید. اگرچه صدای پرایس بسیار متمایز است، اما شما آن را فقط با شخصیت Ratigan مرتبط می‌کنید. لوازم جانبی قیمت برای ماندن در سرمایه گذاری.
4 کاملاً دوقلو: کریستوفر پلامر و چارلز مونتز
دلیلی وجود دارد که برخی افراد انیمیشن CGI را قلمرو عجیب و غریب دره می دانند، و اگر بگوییم تا حدی متوجه نشده ایم، دروغ می گوییم. به خصوص زمانی که چارلز مونتز از Pixar's Up به معنای واقعی کلمه فقط یک نسخه متحرک سه بعدی از کریستوفر پلامر است. اینکه بگوییم شباهت عجیب و غریب است، سطح را خراش نمی دهد.
از شکل موهایش گرفته تا سبیل های نازک مدادی اش، چارلز مونتز پلامر ساخته پیکسار است. ما صادقانه از توجه به جزئیات هنرمندان برای خلق او تحت تأثیر قرار گرفتیم. سپس دوباره، این Pixar است، جزئیات به نوعی نقطه قوت آنها هستند.
3 اصلاً: براد برد و حالت ادنا
بسیار خوب، اعتراف می کنیم که در این مورد کمی تقلب کردیم، اما احساس کردیم باید آن را لحاظ کنیم. یکی مدیر بلوند پیکسار است، یکی طراح مد قد کوتاه، هنری و ابرقهرمانی. چگونه می‌توان کمتر از برد برد در نقش مد ادنا شبیه بود؟
اگرچه اضافه کردن پرنده به این فهرست برای ایفای نقش یک زن آسان است، اما به جرأت می‌توانیم بگوییم، بازی او هنوز باورنکردنی است. ما بسیار متاثر هستیم که مرد پشت فیلم‌های محبوب شگفت‌انگیزان نه تنها در صندلی کارگردانی مهارت دارد، بلکه در غرفه صدا نیز مهارت دارد.
2 کاملاً دوقلو: جرمی آیرونز و اسکار
ما در این فهرست به شخصیت‌های زیادی اشاره کرده‌ایم که شبیه صداپیشه‌هایشان شگفت‌انگیز هستند، اما واقعاً درباره برخی از آنها فکر می‌کنیم. هانس کانرید، کریستوفر پلامر و جودی بنسون کار انیماتور خود را بسیار آسان کردند. چرا؟ چون همه آنها شخصیت های انسانی بودند. تبدیل کردن یک بازیگر به یک حیوان به مهارت دیوانه‌وار نیاز دارد.
Scar تقریباً نمایش کاملی از جرمی آیرونز است. با یک نگاه به آن چشمان گود رفته، بزی تلفظ شده، و لبخند شوم و هیچ سوالی در مورد اینکه همه اینها از کجا آمده است. آفرین به تیم انیمیشنی که کمک کرد تا این مرد به روی پرده بیاید. آنها مطمئناً بیش از حد آماده بودند.
1 اصلاً: تراویس اوتس و خوکچه
تراویس اوتس در جایگاه شماره یک ما قرار دارد که صرفاً نقطه مقابل شخصیتی است که او به تصویر می کشد.قبلاً اشاره کرده‌ایم که صدای برخی از شخصیت‌ها با بدنی که از آن بیرون می‌آید مطابقت ندارد، اما همین را می‌توان در مورد اوتس به یک T گفت. و نرم مانند خوکچه.
واقعاً خنده دار است که فکر کنیم صدا از آن بدن بیرون می آید، اما این حقیقت دارد. اوتس از زمانی که بازیگر اصلی، جان فیدلر درگذشت، پشت این خوک بوده است. از My Friends Tigger and Pooh گرفته تا فیلم ها و جاذبه های دیزنی، اوتس این نقش را فوق العاده ایفا کرده است. آن را یک چیز کوچک در یک بسته بزرگ بنامید.
