فهرست تمام بازیگرانی که صداپیشگی دومین ابرقهرمان نمادین تمام دوران را بر عهده داشته اند، رک و پوست کنده بسیار زیاد است. بازیگران شجاعی که جرأت کرده اند استعدادهای صوتی خود را برای زنده کردن شوالیه تاریکی بدهند، از "آره، من می توانم آن را ببینم" تا "واقعا؟" هرگز حدس نمی زدم.» در برخی موارد، بازیگرانی که صداپیشگی تاریکی دی سی را بر عهده داشته اند، شخصیت را به گونه ای تعریف کرده اند که از نسخه سینمایی پیشی گرفته است.
کاراکتر بتمن در تمام انواع رسانه ها از فیلم ها، انیمیشن ها و حتی یک موزیکال از تیم برتون که هرگز نور روز را ندید، پخش شده است، و با هر تجسمی، می آید. برداشتی منحصر به فرد از صدای نمادین بتمن.برخی از آنها فوق العاده هستند و، خوب، برخی از آنها … متفاوت هستند… (سرفه، سرفه، کریستین بیل) این لیست می خواهد بازیگرانی را که صدایش را به بتمن داده اند روشن کند.
7 جنسن اکلس: «بتمن: هالووین طولانی»
Jensen Ackles با دنیای دی سی غریبه نیست. از این گذشته، او علاوه بر بازی Jason Teague ، تقریباً در Smallville نقش کلارک کنت را بازی کرد. با این حال، تبدیل شدن به صدای بتمن در واقع چیزهای سطح بعدی است. آکلز صداپیشگی شوالیه تاریکی را در بتمن: هالووین طولانی در سال 2021 بر عهده داشت. اقتباس انیمیشنی از رمان گرافیکی محبوب جف لوب با ستایش منتقدان هم برای خود فیلم و هم برای نمایش جنسن از این شخصیت مواجه شد.
طبق گزارش EW.com، آکلز در مورد صداپیشگی این شخصیت نمادین گفته بود: "من از یک فیلم قبلی آمده ام که صداپیشگی Red Hood را بر عهده داشتم. تصور می‌کردم که من آن نقش را در هر داستانی که این بچه‌ها اقتباس می‌کردند، تکرار خواهم کرد.اما بعد متوجه شدم که ارتقا یافته ام! فکر نمی‌کنم آنها حتی کلمه «بتمن» را به طور کامل درک کنند. آنها مثل "خفاش" بودند و من مثل "بله!"
6 Troy Baker: "Batman: The Telltale Series"
Troy Baker استعداد صدای خارق العاده خود را بهBatman: The Telltale Series، صداپیشگی شوالیه تاریکی قرض داد.و اضافه کردن یک شخصیت نمادین دیگر به رزومه در حال حاضر چشمگیر خود. این صداپیشه پرکار که گهگاه صداپیشگی جوکر را نیز بر عهده داشته است، همچنین صداپیشگی جوئل میلر از سریال The Last of Us، شوالیه آرکام/جیسون تاد از سری بتمن آرکام، و همچنین تعدادی از شخصیت های مارول مانند هاوکی و لوکی ممکن است لازم باشد کمی یخ روی تارهای صوتی اول در آنجا بگذارید، آقای بیکر.
5 ویل آرنت: «فیلم لگو»
ویل آرنت پا به عرصه ابرقهرمان گذاشت و صدای بتمنی را که وسواس زیادی به ارتقای سیستم صوتی در بت‌موبایل خود داشت در فیلم لگو داد..اگرچه شوالیه تاریکی پیچیده‌ترین شخصیتی نیست که او صداپیشگی کرده است (این تمایز متعلق به یک اسب انسان‌نمای خاص است)، با این وجود آرنت لحظات شگفت‌انگیزی را با بیان نسخه لگوی بچه‌پسندتر و زبان‌درنگ بتمن سپری کرده است. ستاره Arrested Development حتی با صداپیشه همکار بتمن Ben McKenzie در برنامه Jimmy Kimmel Live "صدای خاموش" داشته است که باعث خوشحالی تماشاگران شد.
4 پیتر ولر: «شوالیه تاریکی بازگشت قسمت دوم»
خیلی بیشتر از بازی پیتر ولر به عنوان یک بتمن جنگ زده در اقتباس انیمیشنی از فرانک میلر The بازگشت شوالیه تاریکی . ستاره Robocop در رابطه با ایفای نقش خود در فیلم The Dark Knight با Batman News.com صحبت کرد و گفت: "من تصور خاصی از این نقش نداشتم. می دانم که بتمن بومی افسانه ها است، سنگ بنای Americana است، و من فقط بال زدم. آی تی. من فقط آماده بودم که با اسلحه‌های پر شده وارد شوم و کاری را که کارگردان گفت انجام دهم."
3 بن مک کنزی: «بتمن: سال اول»
Ben McKenzie صدای بتمن در سال ۲۰۱۱ Batman: Year One بود. با امتیاز 88٪ در Rotten Tomatoes، اقتباس از اثر محبوب Frank Miller مورد استقبال بیشتر بسیاری قرار گرفت. مک‌کنزی به نقش جیم گوردون در سریال گاتهام ادامه داد و با اسطوره‌های بتمن آشنا شد.
زمانی که مک‌کنزی با The Batman Universe.net صحبت می‌کرد، درباره واکنش اولیه‌اش به پیشنهاد این نقش گفت: «وقتی پیشنهاد بازی Batman: Year One را دریافت کردم، بسیار هیجان‌زده بودم، زیرا واقعاً این نقش را دوست دارم. برداشتی خاص از بتمن. این برداشتی تیره‌تر - برداشتی از فرانک میلر - از داستان اصلی است. و من فکر می‌کنم بازی کردن این شخصیت به گونه‌ای که بیشتر یادآور یک هوشیار واقعی او باشد، سرگرم کننده است. او روحی سخت و شکنجه‌شده است. که در حال انتقام گرفتن از یک عنصر جنایتکار است که چیز بسیار مهمی را از او گرفته است. به عنوان یک بازیگر، این نقش به شما کمی پیشینه داستان می دهد، بنابراین شما این شانس را دارید که او را به عنوان یک شخص واقعی بازی کنید، البته فردی که یک شخصیت است. شاید از نظر ذهنی کمی ناپایدار، اما با این وجود قهرمانانه است.بازی کردن در نقش شخصیتی که بسیار شدید و غیرعادی است هیجان انگیز است."
2 Diedrich Bader: "Batman: The Brave And The Bold"
ادریش بادر ادای احترام به روزهای آرام و پرمخاطب بتمن در سریال Batman: The Brave and the Bold صداگذاری فوق العاده ای داشت.. بادر که با ابرقهرمانان انیمیشن غریبه نیست، استعدادهای خود را در سال‌های گذشته به افرادی مانند The Tick قرض داده است. در حین صحبت با TV Web.com، بادر در مورد برداشت خود از هوشیاری نمادین فکر کرد: «فکر می‌کنم هرکسی که کلاه می‌پوشد تقلید ضعیفی از Kevin Conroy انجام می‌دهد،او واقعاً همین است. بادر ادامه داد: «بتمن نهایی»، «اما چیزی که در مورد این نمایش فوق‌العاده بود، به دلیل لحن سبک‌تر و از نظر سبکی بسیار متفاوت با دیگر تجسم‌های بتمن بود، آنها به نوعی خارج از جعبه فکر می‌کردند و کسی را استخدام کردند که برای امرار معاش کمدی می‌کند. که اگر به آن سمت نمی رفت، قطعاً نقش را نمی گرفتم."
1 کوین کانروی: "بتمن: TAS"
وقتی چشمان خود را می بندید و به صدای بتمن فکر می کنید، احتمالاً کوین کانروی در گوش شما تکرار می شود. صدای شوالیه تاریکی در دنیای انیمیشن DC و همچنین بازی های بتمن آرکام ، در حالی که آوازهای متمایز خود را به چند فیلم انیمیشنی که شامل ابرقهرمان، جای تعجب نیست که چرا آقای کانروی مترادف با دست تاریک و متفکر عدالت در دنیای دی سی شده است. Conroy صدای بتمن است.
