در دسامبر سال جاری، اقتباسی از فیلم تلماسه فرانک هربرت در پرده بزرگ نمایش داده می شود. این اولین فیلم از یک فیلم دیدنی دو قسمتی خواهد بود که در خور دنیای حماسی است که در ابتدا توسط نویسنده در سال 1965 خلق شد. طرفداران آثار هربرت مدتها منتظر یک اقتباس مناسب از اپرای فضایی مجلل او بودند، پس بیایید امیدوار باشیم. انتظارات را برآورده می کند. پس از فیلم آینده باند، این بزرگترین فیلم سال است، بنابراین اکنون زمان خوبی است که نگاهی به کتاب و اقتباس‌های پس از آن داشته باشیم.
در اینجا تاریخچه مختصری از حماسه علمی تخیلی Dune، از صفحه به صفحه است.
رمان اصلی
Frank Herbert's Dune در سال 1965 منتشر شد، یک اثر پیچیده و حماسی نفس گیر، که برنده دو جایزه و تحسین بسیاری در جامعه علمی تخیلی شد. این رمانی بود که بر جنگ ستارگان تأثیر گذاشت و همان داستان مرد جوانی با سرنوشتی کهکشانی داشت و از نظر وسعت شبیه به ارباب حلقه‌های تالکین است، فقط با کرم‌های شنی غول‌پیکر به جای اژدها.
داستان در آینده‌ای دور اتفاق می‌افتد، این رمان داستان پل آتریدس و خانواده‌اش را روایت می‌کند که برای زنده ماندن در سیاره آراکیس تلاش می‌کنند. در داستان جناح‌های سیاسی که برای کنترل یک ماده مخدر فضایی که ذهن را تغییر می‌دهد با هم می‌جنگد، با مضامین سنگینی که مفاهیم دین، فناوری، بوم‌شناسی و معنای انسان بودن را بررسی می‌کند. این کتاب به عنوان یک قطعه فانتزی علمی-تخیلی از نظر سیاسی مرتبط باقی می ماند، با شباهت هایی به نبردهای جهانی برای نفت که امروزه وجود دارد. داستان در پنج دنباله ادامه یافت و چیزی را که طرفداران اکنون «دونیورس» می نامند شکل گرفت و پیش درآمدها بعداً توسط پسر نویسنده نوشته شد.
فیلمی که هرگز نبود
در سال 1975، آلخاندرو جودوروفسکی، کارگردان سوررئالیست شیلیایی-فرانسوی، برای کارگردانی اقتباسی از Dune در صف قرار گرفت. قرار بود بازیگرانی مانند میک جگر، اورسون ولز و پسر خود کارگردان در نقش پل آتریدس حضور داشته باشند و فیلم قرار بود توسط پینک فلوید امتیاز بگیرد. متأسفانه، این فیلم هرگز اجرا نشد.
قبل از اینکه دوربین ها شروع به کار کنند. 2 میلیون دلار در مراحل پیش تولید هزینه شد و سرمایه گذاران فیلم مجبور شدند از پروژه کنار بکشند. این واقعیت که کارگردان با منبع منبع خلاقیت خود را به کار گرفته بود و زمان پیشنهادی او حدود ده ساعت بود، احتمالاً به هدف او کمکی نکرد. ما هرگز نتوانستیم فیلم را ببینیم، اگرچه یک مستند عالی ایجاد کرد که به جزئیات در مورد مشکلات پشت صحنه فیلم پرداخت.
فیلمی که ناامید کرد
کارگردان دیوید لینچ به طرز معروفی آخرین سه گانه اصلی جنگ ستارگان، Return Of The Jedi را رد کرد و طرفداران رمان احتمالاً آرزو می کردند که او اقتباس 1984 از کار هربرت را رد می کرد. او به عنوان کارگردان Eraserhead و The Elephant Man، انتخاب چندان واضحی برای فیلم نبود و منتقدان بعداً موافقت کردند. بسیاری از آن به عنوان بدترین فیلم سال یاد کردند و به یکی از بزرگترین شکست‌های باکس آفیس تاریخ تبدیل شد.
"احتمالاً نباید آن فیلم را می ساختم" کارگردان بعداً خودش اعتراف کرد، اگرچه او به طور کامل در کل فیلم مقصر نبود. کارگردان دلیل شکست فیلم را تداخل استودیو عنوان کرد، زیرا آنها یک سوم فیلم او را برای ایجاد مدت زمان کوتاه تری قطع کردند. این آن را برای مخاطبان گیج‌کننده و برای طرفداران رمان‌ها راضی‌کننده نبود. امروزه، این فیلم جذابیت‌های کالت دارد و آنقدرها که مردم به یاد می‌آورند بد نیست، اما هنوز هم کمی آشفته است.
سریال کوتاه تلویزیونی
با توجه به حجم رمان اصلی هربرت و دنباله های بعدی آن، قالب مینی سریال تلویزیونی، شاید بیشتر از یک فیلم مناسب کار نویسنده باشد. دو مینی سریال در اوایل دهه 2000 ظاهر شد، اولی، تلماسه فرانک هربرت، اقتباسی از رمان اول، و دومی، فرزندان تلماسه، اقتباسی از دو دنباله اول. با وجود بودجه تخمینی 20 میلیون دلاری برای هر دو پروژه، هیچ یک از سریال ها آنقدر که می توان انتظار داشت دیدنی نیست. با این حال، آنها کاملاً به منبع اصلی پایبند هستند، و بازیگران، از جمله جیمز مک آووی، ویلیام هرت، و سوزان ساراندون، در قسمت های مربوطه خود بسیار خوب هستند.
هر دو سریال رتبه‌بندی مناسبی برای کانال Syfy کسب کردند، اگرچه پاسخ انتقادی نسبتاً سرد بود. یکی از منتقدان اولین مینی سریال می گوید: «این خوب ترین اقتباس از کتاب تا به امروز است.»
فیلم جدید
فیلم جدید قرار است در پایان سال جاری اکران شود و سومین هت تریک علمی تخیلی کارگردان دنیس ویلنوو خواهد بود. پس از موفقیت Arrival و Blade Runner 2049، انتظارات خوبی از آخرین حماسه علمی تخیلی او وجود دارد، و از برخی از صحنه هایی که تاکنون به نمایش درآمده، همه نشانه ها حاکی از اقتباس وفادارانه از آثار هربرت است.
Timothée Chalamet در نقش قهرمان کهکشانی پل آتریدس نقش اول را خواهد داشت و ربکا فرگوسن و جاش برولین در فیلم به او خواهند پیوست. این فیلم مطمئناً تماشایی به نظر می رسد، همانطور که برای بودجه تخمینی 200 میلیون دلاری مناسب است، و هم برای طرفداران اکشن فیلم های علمی تخیلی و هم برای طرفداران دیرینه «دانیورس» نویدبخش است. اینکه آیا این فیلم به اندازه‌ای که انتظار می‌رفت حماسی و باشکوه خواهد بود، هنوز مشخص نیست، اما همه ما خودمان متوجه خواهیم شد که این فیلم در 18 دسامبر در سینماها اکران می‌شود.
