از ارتباطات روانی تا ارتباطات از طریق عمویش
وقتی مردم هلنا بونهام کارتر را در خیابان می بینند، در واقع فریاد می زنند و به سمت دیگری فرار می کنند. انصافاً او چیزی شبیه شخصیت های روان پریش دیوانه ای نیست که او تمایل دارد بازی کند. اما اکنون که او اخیراً در سریال The Crown نتفلیکس نقش پرنسس مارگارت را بازی کرده است، شیوه گوتیک تاریک خود را با عبادت سلطنتی و نقش شاهزاده خانم بدجنس عوض کرده است.
کارتر اغلب در نقش شخصیت هایی مانند مرگ خوار بلاتریکس لسترنج در هری پاتر و خانم لاوت در سوئینی تاد نقش آفرینی می کند، بنابراین بازی در نقش یک شاهزاده خانم که برنزه می شود و زیر نور خورشید سیگار می کشد قطعا تغییری بود. اما کارتر در واقع بینشی در نقش شاهزاده خانم معروف داشت، و این فقط به این دلیل نبود که قبلاً در نقش مادر شاهزاده مارگرت، ملکه الیزابت، ملکه مادر، در سخنرانی پادشاه نقش سلطنتی را بازی کرده بود.
نه، بینش کارتر در نقش شاهزاده خانم سرکش از آن سوی قبر به دست آمد. گاهی اوقات تنها چیزی که یک بازیگر دارد تحقیق، ویدئو و حرف دیگران است تا شخصیتی را بر اساس یک فرد واقعی که مرده است به روی پرده زنده کند. کارتر به تازگی پیش یک روانشناس رفت.
کارتر در واقع قبل از بازی در نقش پرنسس مارگارت تحقیقات زیادی انجام داد، از جمله خواندن هزاران کتاب، صحبت با خانم های منتظر مارگارت، همراه با ملاقات های عجیب تر با یک ستاره شناس، یک نمودار شناس و یک روانشناس. نگهبان. ملاقات روانی برای کارتر بسیار مفید بود زیرا او توانست مستقیماً با شاهزاده مارگارت صحبت کند. ظاهراً شاهزاده خانم متوفی فقط چیزهای خوبی برای گفتن داشت.
کارتر وضعیت را در نمایش گراهام نورتون توضیح داد. "من با یک روانشناس آشنا شدم که از دوستانم است و داشتم او را می دیدم، او رشته های مختلف زیادی به کمان خود دارد، او شفا می دهد و کارهای دیگری انجام می دهد، اما او همچنین استعداد واسطه گری دارد. وقتی داشتم او را برای چیز دیگری می دیدم، گفت: "اوه مارگارت اینجاست، آیا این معنی دارد؟" و من گفتم "بله، اینطور است" و ناگهان فکر کردم خوب است - خوب اگر بازی می کنم - از من خواسته شده بود که او را بازی کنم، در واقع در آن لحظه بله نگفته بودم - و گفتم بله نه، در واقع، اگر اسب را دارید، دهان اسب ها را می شناسید، در اتاق است، در واقع نه نمی گویید، و بنابراین من گفتم اشکالی ندارد اگر شما را بازی کنم؟»
پاسخ ارواح مارگارت برای شاهزاده خانم معمولی و حتی کمی طنز بود.
"بنابراین از او پرسیدم: "حالت خوب است که من تو را بازی کنم؟" کارتر در مصاحبه ای در جشنواره ادبیات چلتنهام گفت: "تو بهتر از بازیگر دیگر هستی" … که آنها به آن فکر می کردند. "آنها قبول نخواهند کرد که او چه کسی بود. من و شخص دیگری بودیم. این باعث شد فکر کنم شاید او اینجاست، زیرا این یک حرف کلاسیک مارگارت است. او واقعاً در تعریف کردن از شما و در عین حال پایین انداختن شما خوب بود."
"سپس گفت: "اما تو باید آرایش کنی و آراسته تر و آراسته تر باشی." سپس گفت: سیگار را درست کن. من به روشی خاص سیگار می کشیدم. به یاد داشته باشید که - این یک یادداشت بزرگ است - جا سیگاری به همان اندازه که برای سیگار کشیدن سلاحی برای بیان بود.'"
"او گفت، ظاهراً خوشحال است که من بودم. مهم ترین چیز من وقتی نقش کسی را بازی می کنید که واقعی است، به نوعی نعمت او را می خواهید زیرا مسئولیت دارید."
کارتر در واقع شاهزاده خانم را ملاقات کرده بود و به گراهام نورتون گفته بود: او فردی بود که ذاتاً دراماتیک بود، اگر سلطنتی هستید، لزوما نمی توانید زیاد صحبت کنید، شما یک نماد راه رفتن هستید، بنابراین او بسیار بود، من در مورد سیلوئت و کارهایی که او با بدنش و به ویژه با دستانش انجام داده است، فکر می کنم.»
در واقع پرنسس مارگارت به نوعی دوست خانوادگی کارتر بود، همانطور که او در The Late Show به استفان کولبرت فاش کرد. عموی کارتر اتفاقا او را از مدت‌ها قبل می‌شناخت. ظاهراً آنها حتی ممکن است با هم قرار داشته باشند، اما او گفت که این یک جورهایی در هوا بود. عموی او اسیر جنگی بود و فرار کرد و هنگامی که به انگلستان بازگشت، از او خواستند در طول جنگ جهانی دوم از شاهزاده مارگارت در قلعه ویندزور محافظت کند. آنها در نهایت به دوستان خوبی تبدیل شدند، اگرچه کارتر هنوز در مورد اینکه آیا واقعاً قرار ملاقات گذاشته اند یا نه شک دارد.
وقتی کارتر جوان بود به مهمانی هایی می رفت که در آن به او هشدار می دادند که یک شاهزاده خانم در اتاق است، به این معنی که شما باید بهترین رفتار خود را داشته باشید.مارگارت طرفدار پروتکل بود و به گفته کارتر بسیار رئیس بود. یک بار پرنسس مارگارت از کارتر پرسید که آیا در بازیگری بهتر شده‌اید، که این حرف کارتر را ثابت کرد که مارگارت در هنر تعریف کردن از شما و در عین حال پایین انداختن شما استاد است.
بنابراین به نظر می رسد که کارتر بهترین گزینه برای به تصویر کشیدن پرنسس مارگارت بود و مستقیماً از دهان اسب ها بیرون آمد. آنقدر شبیه کارتر است که در هر شکلی فکر نمی کند که او با یک روح صحبت می کند وحشتناک است. او با تیم برتون ازدواج کرده بود، بگذارید فراموش نکنیم.
