نام های بسیار خاصی وجود دارد که از نظر بازیگرانی که بیشتر با رابرت دنیرو کار کرده اند به ذهن می رسد. آل پاچینو و جو پسی در طول سال ها با دنیرو درخشان همکاری کرده اند تا برخی از کلاسیک ترین فیلم های زمان ما را بسازند. مارلون براندو، ستاره پدرخوانده نیز چندین بار با دنیرو روی پرده بزرگ همکاری کرد.
یکی دیگر از شرکای معمولی روی پرده دنیرو داستین هافمن است، اگرچه احتمالاً درباره کار مشترک آنها زیاد صحبت نشده است. با این وجود، این شراکتی است که این پیرمرد 77 ساله اکنون به آن ارج می نهد، اگر حرف های گذشته اش در مورد هافمن قابل ادامه باشد.
یک جفت چاشنی
علیرغم این واقعیت که هر دوی آنها نزدیک به 30 سال در این تجارت بودند، اولین باری که دنیرو و هافمن با هم روی یک فیلم دراماتیک کار کردند در سال 1996 بود.آنها البته در Aretha Franklin: Duets در سال 1993 ظاهر شده بودند، برنامه ویژه ای که در آن خواننده سول بزرگترین آهنگ های خود را با گروهی از نوازندگان مختلف اجرا کرد. هافمن مجری این رویداد بود، در حالی که دنیرو در حال حاضر بود تا آرتا را به صحنه معرفی کند.
سه سال بعد، این زوج کارکشته در درام حقوقی بری لوینسون، Sleepers، ظاهر شدند. اسلیپرز همچنین با بازی بازیگرانی مانند کوین بیکن، برد پیت و مینی درایور، داستان چهار مرد جوان را روایت می‌کند که دست به جنایات کوچک می‌زنند و به مدت کوتاهی در زندان محکوم می‌شوند.
در حین گذراندن دوران خدمت، توسط برخی از نگهبانان مورد ضرب و شتم و آزار جنسی قرار می گیرند، که همچنین دوستی را که در زندان پیدا کرده اند، می کشند. سالها بعد، چهار نفر از آنها - که در مسیرهای شغلی خود از هم جدا شده بودند - برای تبدیل شدن به یک جنایتکار، یک دادستان منطقه و یک گزارشگر، نقشه می کشند تا از متجاوزان خود انتقام بگیرند.
دنیرو در این فیلم نقش پدر بابی را بازی کرد، مربی برای پسران در زمان بزرگ شدن. هافمن نقش دنی اسنایدر، یک وکیل الکلی را به تصویر کشید که برای وکالت دو نفر از چهار نفر در باند استخدام شده بود، که در نهایت یکی از نگهبانان سابق زندانشان را کشت.
یک بازیگر با چهره همه مردان
هافمن باید تأثیری جدی بر روی دنیرو گذاشته باشد، با توجه به کالیبر بازیگرانی که افسانه Goodfellas و Casino با آنها کار کرده است، شاهکار مهمی نیست. دنیرو در مورد استعداد و شجره‌نامه هافمن، او را «بازیگری با چهره‌ای مردانه، که تجسم انسان‌های دلخراشی است» نامید.
در پی موفقیت چشمگیر Sleepers (این فیلم بیش از 120 میلیون دلار سود در گیشه داشت)، دنیرو و هافمن دوباره به هم پیوستند تا یک فیلم سینمایی دیگر بسازند: کمدی سیاه سیاسی، سگ را تکان دهید. این بار این دو بازیگر نقش‌های اصلی را بر عهده گرفتند.
فیلم درباره رئیس‌جمهوری بود که در آستانه انتخابات درگیر یک رسوایی شد که در آن او برای دومین بار تیراندازی می‌کند. رئیس‌جمهور یک فیکس‌کننده سیاسی (دنیرو) را برای پاک کردن آشفتگی استخدام می‌کند، که به نوبه خود یک تهیه‌کننده هالیوود (هافمن) را استخدام می‌کند تا جنگی خیالی را در آلبانی بسازد و توجه را از این رسوایی منحرف کند.
Wag the Dog یکی دیگر از پروژه‌های موفقیت‌آمیز با حضور این دو بود، زیرا در باکس آفیس ۶۴ میلیون دلار در مقابل بودجه ۱۵ میلیون دلاری به دست آورد. راجر ایبرت، منتقد مشهور، در یک بررسی درخشان نوشت: «فیلم طنزی است که به اندازه‌ای واقع‌گرایانه را در خود جای داده است که به‌طور آزاردهنده‌ای قابل قبول باشد؛ شما را می‌خنداند، و سپس شما را متعجب می‌کند».
ادعاهای نادرست جنسی
برای هافمن به شکل طعنه آمیزی، او سال ها بعد خود را در مرکز مجموعه اتهامات ناشایست جنسی خود می دید. این بازیگر توسط چندین زن (از جمله یک خردسال) متهم شد که یا آنها را به طور نامناسب لمس کرده است، اظهار نظرهای غیرقابل قبولی می کند، یا به شکلی ناشایست خود را در حضور آنها افشا کرده است.
بزرگترین صدایی که به این اتهامات افزوده شد، مریل استریپ افسانه ای بود، که ادعا کرد هافمن در اولین ملاقات آنها او را زیر آزموده است.او همچنین گفت که این بازیگر به معنای واقعی کلمه به او سیلی زد در حالی که آنها در حال فیلمبرداری صحنه ای در فیلم کرامر علیه کرامر در سال 1979 بودند، به جای اینکه سیلی را آنطور که قرار بود تقلید کند.
هافمن در حال حاضر در دومین ازدواج خود است و در مجموع شش فرزند از هر دو رابطه دارد.
هیچ یک از اتهامات علیه پیرمرد 83 ساله به طور رسمی مطرح نشده است، و او از همان ابتدا به کار خود ادامه داده است. او بخشی از بازیگران اصلی فیلم ایتالیایی به نام Into the Labyrinth در سال ۲۰۱۹ بود. او همچنین در اولین کارگردانی Mayim Bialik بازی کرد، As Sick as They Made Us، که اکران برنامه ریزی شده آن در سال 2020 به دلیل شیوع کووید متوقف شد.
از دیگر همکاری های هافمن با دنیرو می توان به Meet the Parents و دو دنباله آن، Meet the Fockers و Little Fockers اشاره کرد.
