اگرچه او بخشی از گروه اصلی اصلی نبود، اما برنادت به شخصیت مهمی در "تئوری بیگ بنگ" تبدیل شد. حداقل یک شخصیت مهم تقریباً به برش نهایی نرسید.
برنادت، با این حال، به دور از یک اضافه بود. شخصیت برنادت عمدی و عمدی ساخته شده بود. اما آیا صدای او واقعاً صدای ملیسا راوخ بود یا جعلی در کار بود؟
آیا صدای برنادت در «تئوری بیگ بنگ» واقعی است؟
مسلماً، صدای برنادت در «تئوری انفجار بزرگ» «واقعی» است. اما این بدان معنا نیست که واقعاً صدای ملیسا راوخ است. حداقل در قسمت های بعدی نه. ملیسا در اولین حضور خود با صدای معمولی خود صحبت کرد.
اما بعداً، صدا به چیزی تبدیل شد که طرفداران امروز آن را علامت تجاری برنادت می شناسند. صدا بلندتر شد، لحن از نظر بینی بیشتر شد، و سپس همه چیز در بقیه سریال ماندگار شد.
چرا برنادت صدایش را تغییر داد؟
هواداران متوجه شدند که برنادت پس از اولین حضورش در "بیگ بنگ" در واقع صدای خود را تغییر داد. با گذشت زمان، ملیسا راوش عمداً صدای "جیرجیر" را تولید کرد، طرفداران پس از تحقیق عمیق در مورد موضوع پیشنهاد می‌کنند.
در مصاحبه‌ها، راوخ توضیح داد که می‌خواست این شخصیت صدای جیغی داشته باشد، زیرا این کار یک «ویژگی سرگرم‌کننده» به برنادت اضافه کرد. بحث در برابر این نکته دشوار است زیرا همه شخصیت ها به یک شکل دوست داشتنی بودند.
چه کسی با صدای برنادت آمد؟
الهام بخش این صدا در واقع مادر ملیسا بود، اگرچه بین شخصیت ملیسا و صدای مادرش کمی تفاوت وجود دارد: فقدان لهجه نیوجرسی.
منابعنشان می دهند که ملیسا راوخ این صدا را به تنهایی ساخته و در استماع "The Big Bang Theory" خود از آن استفاده کرده است. ظاهراً، تهیه‌کنندگان از نحوه‌ای که صدا او را متمایز می‌کرد، تحت‌تأثیر قرار می‌گرفتند و همین امر باعث شد که او نقش داشته باشد. در همان زمان، جانی گالکی و جیم پارسونز مشغول استماع "ناجور" خود بودند.
اما بین تست بازیگری و قسمت اول، صدا از شخصیت حذف شد - فقط بعداً دوباره شنیده شد.
آیا برنادت صدای مامان هاوارد را اجرا می کند؟
از نظر صدای خانم ولوویتز، ملیسا راخ در واقع صداپیشگی شخصیتی که اغلب قابل مشاهده نیست را انجام نمی دهد. با این حال، او در بحث‌ها از خانم ولوویتز تقلید می‌کند، بنابراین می‌تواند به وضوح صدای خانم ولوویتز فقید (که در واقع توسط بازیگر فقید کارول آن سوزی صداگذاری شده است) را تکرار کند.
برای اجرای ملیسا از صدای مادرشوهر برنادت، که هنگام بحث با خانم ولوویتز استفاده می شود، او به جای مادرش از پدرش الهام گرفت.
«تقلید وهم‌آور و آزاردهنده» تا حدودی بر اساس پدرش بود که راوخ می‌گوید بسیار پر سر و صدا است. او یک بار در مصاحبه ای گفت، اما این روشی است که تمام خانواده اش با هم ارتباط برقرار می کنند، بنابراین اصلاً بازتاب ضعیفی از خانواده او نیست.
