هوادارانی که مشتاق دیدن رمان تحسین شده Chimamanda Ngozi Adichie بودند که در سال 2021 روی صفحه نمایش کوچک می آید، ناامید شده اند.
HBO برای سریال سفارش مستقیم به سریال داده بود که قرار بود توسط Danai Gurira (مردگان متحرک) نوشته شود. همبازی پلنگ سیاه او، لوپیتا نیونگو، قرار بود به عنوان شخصیت اصلی به عنوان یک شخصیت اصلی تبدیل شود.
قربانی همه گیری کووید
با این حال، این پروژه یکی دیگر از قربانیان همه‌گیری COVID-19 شد، زیرا چالش‌های زمان‌بندی، Nyong'o را مجبور کرد از نمایش انصراف دهد. در نتیجه HBO تصمیم گرفت تولید را ادامه ندهد.
در حال حاضر، Nyong'o بر روی یک رمان اقتباسی متفاوت متمرکز شده است، Laura Lippman's Lady in the Lake، که همچنین ناتالی پورتمن را در Apple TV+ حضور خواهد داشت.
این اقدام HBO سر و صدای زیادی در رسانه های اجتماعی ایجاد کرد، زیرا طرفداران در ناباوری از اینکه این شبکه قادر به یافتن جایگزین مناسبی نیست، مانده بودند. آیا این پروژه به این بستگی داشت که آیا لوپیتا مایل به انجام آن بود یا نه؟ یکی نوشت "یا این بهانه ای بود برای کنار گذاشتن کامل پروژه؟"
نه شبکه و نه Nyong'o (که قرار بود در کنار Gurira تهیه کننده اجرایی Americanah نیز باشد) اظهار نظر رسمی در مورد لغو این بازی نکرده اند. با این حال، احتمالاً توضیح معقول تری برای شکست در بازسازی نقش اصلی وجود دارد.
در سال 2014، ELLE گزارش داد که Nyong'o حقوق زندگی رمان نویسنده نیجریه ای Chimamanda را به دست آورده است و قرار است نقش ایفملو، شخصیت اصلی داستان را بازی کند. Nyong'o به طور رکوردی تحسین خود را برای Chimamanda و کارش ابراز کرده است، با این سرمایه گذاری خاص یک پروژه اشتیاق طولانی مدت برای این بازیگر کنیایی متولد مکزیک.
این درها را برای آینده ای باز می گذارد که در آن هنوز هم ممکن است نیونگو ببینیم که ایفملو را روی پرده زنده می کند، اگرچه این موضوع همچنان در HBO خواهد بود یا خیر.
رمان Americanah زندگی ایفملو را از روزهای او به عنوان یک دختر جوان در لاگوس، نیجریه دنبال می کند. او عاشق یک هم مدرسه ای به نام اوبینزه می شود. در حالی که کشور تحت نزاع یک دیکتاتوری نظامی قرار دارد، او برای تحصیل در ایالات متحده آمریکا را ترک می کند. از سوی دیگر، Obinze به لندن نقل مکان می کند.
سالها بعد، آنها دوباره در خانه ملاقات می کنند، Ifemelu یک وبلاگ نویس موفق در ایالات متحده و Obinze یک توسعه دهنده املاک ثروتمند در نیجریه که اکنون دموکراتیک است. تلاش آنها برای احیای دوباره عشق قدیمی خود به دلیل فرآیندهای متفاوت تکامل شخصی آنها در حالی که از هم جدا بودند، پیچیده است.
بازیگران ستاره‌دار
قبل از اینکه برنامه‌های اقتباس سریال از هم پاشیده شوند، چند نام بزرگ قبلاً به عنوان بخشی از بازیگران در کنار Nyong'o تأیید شده بودند. Zackary Momoh (هفت ثانیه، دکتر اسلیپ) اوبینز را به تصویر می کشید. کوری هاوکینز (24: Legacy، Straight Outta Compton) برای نقش بلین، استاد دانشگاه ییل که عاشق می شود و در نهایت با ایفملو قرار می گیرد، انتخاب شده بود. اوزو آدوبا (Orange Is The New Black، خانم آمریکا) نقش خاله اوجو، خاله و معتمد ایفملو را بازی می کرد.
Americanah سومین رمان چیماماندا بود، پس از هیبیسکوس بنفش (2003) و نیمه یک خورشید زرد (2009). هر دو همچنین پروژه های بسیار موفقی برای نویسنده بودند که به عنوان مدافع حقوق زنان نیز شناخته می شود.
