بر اساس سریال بریتانیایی به همین نام در سال ۲۰۱۳، اتوپیای آمریکایی توسط گیلیان فلین ساخته شد. تمرکز این سریال روی گروهی از مردم است که موفق می‌شوند یک رمان گرافیکی فرقه‌ای زیرزمینی پیدا کنند و باید سرنخ‌هایی را در آن کشف کنند تا جهان را نجات دهند.
فلین نویسنده‌ای است که بیشتر برای رمان‌های دختر رفته، مکان‌های تاریک و اشیاء تیز شناخته شده است. او همچنین فیلمنامه اقتباسی فیلم Gone Girl در سال 2014 توسط دیوید فینچر و همچنین نوشتن سریال محدود HBO با اقتباس از Sharp Objects را نوشت. Utopia در ابتدا قرار بود توسط فینچر کارگردانی شود، اما این سریال به دلیل اختلاف مالی هرگز به مرحله تولید نرسید.
استیون کینگ از طرفداران "آرمان شهر" آمریکایی است
نویسنده افسانه‌ای ترسناک، کینگ، به نظر می‌رسد از سریالی که به‌طور قابل‌توجهی ترسناک و گرافیکی کمتر از نسخه اصلی بریتانیایی است، قدردانی می‌کند. در این بازسازی آمریکایی جان کیوزاک، ساشا لین، رین ویلسون، اشلی لاتروپ، دن برد، دسمین بورخس و جسیکا روث بازیگران دیگری هستند.
«من عاشق اتوپیا هستم، در Amazon Prime. کینگ در ۲۴ اکتبر نوشت، ممکن است با توجه به زمانی که در آن زندگی می‌کنیم، فنجان چای برای همه نباشد، اما ساخت آن کند است و من آن را با رمان‌های برگردان مرتبط می‌کنم.
نویسنده ادامه داد: "هولناک، خشن، و گاهی اوقات خنده دار با صدای بلند،" نویسنده ادامه داد.
Utopia در 25 اکتبر با توییتی از حساب رسمی خود به این تأیید بسیار ویژه پاسخ داد.
«متشکرم، آقای. پادشاه. در این توییت آمده است که هوش ترسناک شما الهام بخش است.
Cusack همچنین در توییتی در مورد قدردانی کینگ اظهار نظر کرد و نوشت: «از اینکه پسندیدم خوشحالم».
کینگ پاسخ داد «همچنین جان کیوزاک قدیمی را انتخاب کنید.»
برخی از طرفداران همچنان از لغو سریال اصلی بریتانیایی ناراحت هستند
با این حال، همه افراد در توییتر با کینگ موافق نیستند. در حالی که برخی از طرفداران در نمایش جدید قطع شده اند، برخی دیگر نسخه اصلی را ترجیح می دهند. به ویژه، برخی هنوز ناامید هستند که نتوانند ببینند نسخه بریتانیایی چگونه به پایان می رسد. سریال ساخته شده توسط دنیس کلی در اکتبر 2014 پس از دو فصل به طور ناگهانی لغو شد. British Utopia همچنین رز لزلی را بازی کرد که بیشتر به خاطر نقش ایگریت در درام فانتزی HBO Game of Thrones شناخته شد.
«کسی دیگری در حال تماشای بازسازی Prime Utopia است؟ یکی از کاربران توییتر نظر داد تا اینجا خوب است، قطعاً به خوبی نسخه اصلی نیست.
"نسخه آمریکایی پرایم آمازون آرمانشهر بسیار ناامیدکننده است،" دیگری نوشت.
«پس آرمانشهر. به خودتان لطف کنید و ابتدا نسخه انگلیسی را تماشا کنید. یکی از طرفداران نمایش اصلی توصیه کرد که تا کنون، تکرار اصلی تقریباً چندان سرگرم کننده نیست.
