راه عجیب «Meet The Fockers» نام فیلم خود را گرفت

راه عجیب «Meet The Fockers» نام فیلم خود را گرفت
راه عجیب «Meet The Fockers» نام فیلم خود را گرفت
Anonim

فرانچایز فیلم که شامل «Meet the Fockers» است (همچنین «Meet the Parents» و «Little Fockers» نیز وجود دارد) هر بار که عنوان مطرح می‌شود باعث خنده می‌شود. همه می دانند که این نام واقعاً چه معنایی دارد، که باعث می شود فیلم و فرضیه آن بسیار خنده دارتر شود.

پس دوباره، با در دست داشتن بن استیلر، هیچ راهی وجود ندارد که فیلم شکست بخورد. نقل قول‌های او در ماه‌های اخیر در نقش درک زولندر، گواه پویایی او در کمدی است.

بازیگران همه‌ستار به اکثر فیلم‌ها کمک می‌کنند، و «ملاقات با فاکرها» نیز از این قاعده مستثنی نبود. بقیه قدرت ستاره نیز احتمالا کمک کرده است. رابرت دنیرو، اوون ویلسون، جسیکا آلبا، داستین هافمن، و حتی باربارا استرایسند وارد صحنه شدند.

این فیلم در باکس آفیس نیز بسیار محبوب بود و ۵۲۲.۷ میلیون دلار فروش کرد.

هر چند تقریباً اتفاق نیفتاد. همانطور که یکی از طرفداران در Quora گزارش داد، انجمن فیلم متحرک (MPAA) در ابتدا اجازه نداد استودیوی فیلمبرداری فیلم خود را همانطور که خواسته بود عنوان کند.

بدون اثبات اینکه واقعاً شخصی به نام "فاکر" در دنیای واقعی وجود داشته است، آنها ادعا کردند که عنوان فیلم "توهین آمیز و بی دلیل" است. MPAA تغییر "Meet the Fokkers" را به جای آن ترجیح داد.

با وجود همه آرامش کمدی که از یک نام خانوادگی ساده ناشی می شود، این یک نقطه گیر برای فیلمسازان بود. صادقانه بگویم، استودیو یونیورسال آن را نداشت.

استودیو تیمی را برای تحقیق درباره استفاده از اصطلاح "Focker" به عنوان نام تشکیل داد. خوشبختانه آنها موفق بودند!

خانواده ای در کانادا نام خانوادگی فاکر را دارند، که به همین دلیل اجازه داد فیلم طبق عنوان پیش برود. و در سال 2005، روزنامه نگاران در گاردین، پدرسالار فرضی را در ژنو ردیابی کردند.گروه تحقیقاتی فیلم در ابتدا گریت فوکر را که در آن زمان در ونکوور کار می کرد، هدف قرار دادند، اما گاردین نتوانست از آنها حمایت کند.

در عوض، آنها به گریت جان فاکر، پدر متاهل سه فرزند اشاره کردند، که به خبرنگار گفت که او و همسرش "دهان باز" تریلر فیلم را تماشا کرده اند. اگرچه آنها در زمان مصاحبه برنامه ای برای دیدن فیلم نداشتند.

رابرت دنیرو و بن استیلر در خیابانی در «فاکرهای کوچک» ایستاده اند
رابرت دنیرو و بن استیلر در خیابانی در «فاکرهای کوچک» ایستاده اند

همانطور که آقای فوکر توضیح داد، این نام از فعل "fokken" گرفته شده است، یک کلمه آلمانی که در لغت به معنای "زادآوری" است. وقتی او کودک بود، آقای فاکر اغلب مورد تمسخر قرار می گرفت، اما او در بزرگسالی گفت، هیچ کس جرات ندارد با این نام شوخی کند (یا این یا خیلی مودب هستند).

آقای فوکر از ژنو تأیید کرد که املای نام خانواده اش نادر است و از یک سازنده هواپیما به نام فوکر گرفته شده است. او فرض می کند که آقای فاکر در ونکوور یکی از بستگانش است.

با این حال، طرفداران فیلمی با نام مشابه، از حضور خانواده آقای فاکر و اینکه املای بی نظیری را برای نام خود انتخاب کرده اند، سپاسگزارند. Fockers روی صفحه بدون آن کجا خواهند بود؟

توصیه شده: