اسنادی که اخیراً کشف شده نشان می دهد که کاخ تقریباً از خواندن ادای احترام متحیرکننده مشهور خود در مراسم تشییع جنازه پرنسس دایانا با ادعای "بیش از حد احساساتی" التون جان جلوگیری می کند. با این حال، رئیس دانشگاه وست مینستر، نظر آنها تغییر کرد، و او این وظیفه را به عهده گرفت تا یک درخواست شخصی به کاخ باکینگهام صادر کند.
دین، که با نام دیگر آرتور وسلی کار شناخته می شود، به مقامات سلطنتی توصیه کرد که ممانعت از اجرا غیرعاقلانه است، به ویژه با توجه به اینکه مردم پس از مرگ پرنسس دایانا به خانواده سلطنتی پشت کردند.
رئیس وست مینستر استدلال کرد که آهنگ التون به آرامش عمومی بریتانیا کمک می کند
او استدلال کرد که علاوه بر آهنگی مناسب، ملودی احساسی التون، Candle In The Wind، مردم بریتانیا را تسکین می دهد، مردمی که از تصور آنها مبنی بر اینکه سلطنت نسبت به این تراژدی وحشتناک بی تفاوت به نظر می رسد، خشمگین شده بودند.
در نامه ای به یکی از اعضای ارشد کارکنان کاخ، کار اظهار داشت: "این یک نکته مهم در خدمات است و ما جسارت را می خواهیم. جایی است که اتفاقات غیرمنتظره رخ می دهد و چیزی از دنیای مدرن است که شاهزاده خانم نماینده آن بود."
"من با احترام پیشنهاد می کنم که هر چیزی کلاسیک یا کرال (حتی یک کلاسیک محبوب مانند چیزی از لوید وبر) نامناسب است. بهتر است آهنگ محصور شده توسط التون جان (که میلیون ها نفر می شناسند و شاهزاده خانم از موسیقی او لذت می بردند).) که قدرتمند خواهد بود."
آهنگ التون قبلاً توسط عموم در تقدیم به دیانا خوانده شده بود
او ادامه داد: "او کلمات جدیدی را به آهنگی نوشته است که به طور گسترده در سراسر کشور به یاد دایانا پخش و خوانده می شود. همیشه در رادیو پخش می شود."
«استفاده از آن در اینجا برای میلیون‌ها نفری که احساس می‌کنند شخصاً داغدار شده‌اند، تخیلی و سخاوتمندانه است: این فرهنگ در بهترین حالت خود یک فرهنگ عمومی است. اگر تصور می‌شد که کلمات خیلی احساساتی هستند (اگرچه با توجه به حال و هوای ملی این به هیچ وجه بد نیست)، آنها نیازی به چاپ ندارند - فقط خوانده می‌شوند.»
"من آماده هستم تا اهمیت این پیشنهاد را از طریق تلفن با هر کسی در میان بگذارم."
هیچ مدرک رسمی شناخته شده ای از پاسخ کاخ وجود ندارد، با این حال می توان با اطمینان فرض کرد که این پاسخ مثبت بوده است، همانطور که التون جان واقعاً اجرا کرد و یکی از به یاد ماندنی ترین لحظات مراسم خاکسپاری را ایجاد کرد.
پس از این رویداد تلخ، آهنگ التون بیش از 33 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخت.
